Captain Planet - Hans Dampf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain Planet - Hans Dampf




Hans Dampf
Hans Dampf
Gestern noch Hans Dampf
Hier, hier warst du noch Hans Dampf
Unten auf der Straße
Dort unten, auf der Straße
Die Taschen prall gefüllt
Deine Taschen waren prall gefüllt
Und jetzt hast du wieder Worte
Und jetzt hast du wieder Worte
Und du rufst zu mir rüber
Und du rufst zu mir herüber
Ich hab zwar keine Lösung
Ich habe zwar keine Lösung
Doch ich bewundere dein Problem
Aber ich bewundere dein Problem
Und heut hier oben ist das alles so klein
Und heute, hier oben, ist alles so klein
Heut hier oben ist es fast schön so ganz allein
Heute, hier oben, ist es fast schön, so ganz allein
Und das paar kalte Füße macht dich nicht satt
Und das paar kalte Füße macht dich nicht satt
Aber es lässt dich leben!
Aber es lässt dich leben!
Straßen, Städte, Ströme
Straßen, Städte, Ströme
Was zählt da schon die Aussicht
Was zählt da schon die Aussicht
Raus aus deinem Fenster
Raus aus deinem Fenster
Gebäude fallen rechts und links
Gebäude fallen rechts und links
Geschichten sterben
Geschichten sterben
Ein Ort löst sich vom Sinn
Ein Ort löst sich vom Sinn
Und euch stört nur der Staub
Und euch stört nur der Staub
Vor dem Haus steht schon die Abrissbirne
Vor dem Haus steht schon die Abrissbirne
Die Zeit rennt uns davon
Die Zeit rennt uns davon
Sie glänzt so schön im Sonnenlicht
Sie glänzt so schön im Sonnenlicht
In fröhlichem Gelb lackiert
In fröhlichem Gelb lackiert
Genau das lässt mich verzweifeln!
Genau das lässt mich verzweifeln!
Dass es auch schön sein kann
Dass es auch schön sein kann
Einfach nur Stein auf Stein da zu stehen
Einfach nur Stein auf Stein da zu stehen
Zeit vergeht mit jedem Blatt
Zeit vergeht mit jedem Blatt
Das zwischen uns fällt
Das zwischen uns fällt
Der erste Strich ist immer der schwerste
Der erste Strich ist immer der schwerste
Es beginnt und wird zerstört
Es beginnt und wird zerstört





Writer(s): Benjamin Sturm, Jan Arne Von Twistern, Marco Heckler, Sebastian Habenicht


Attention! Feel free to leave feedback.