Lyrics and translation Captain Planet - Paracatu

Paracatu

A beleza é você menina, no seu jeito de olhar
O sucesso é você menina, nos eu modo de andar
A alegria é você menina, no sorriso que dá
Vendaval por amor menina, todos querem te amar

Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar
Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar

Já sei que não vai ter jeito, pra poder te conquistar
Se você olhar pra mim menina, vou te ganhar
Já sei que não vai ter jeito, pra poder te conquistar
Se você olhar pra mim menina, vou te ganhar

Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar
Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar

Já sei que não vai ter jeito, pra poder te conquistar
Se você olhar pra mim menina, vou te ganhar
Já sei que não vai ter jeito, pra poder te conquistar
Se você olhar pra mim menina, vou te ganhar

Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar
Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar

Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar
Oh vento, vento, vento do mar
Me segura no balanço, pro vento não te levar

Paracatu

Ta beauté, ma chérie, se révèle dans ton regard
Ton succès, ma chérie, se voit dans ta façon de marcher
Ta joie, ma chérie, se voit dans ton sourire
Un ouragan d'amour, ma chérie, tout le monde veut t'aimer

Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas
Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas

Je sais que ce ne sera pas facile, pour te conquérir
Si tu regardes vers moi, ma chérie, je te gagnerai
Je sais que ce ne sera pas facile, pour te conquérir
Si tu regardes vers moi, ma chérie, je te gagnerai

Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas
Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas

Je sais que ce ne sera pas facile, pour te conquérir
Si tu regardes vers moi, ma chérie, je te gagnerai
Je sais que ce ne sera pas facile, pour te conquérir
Si tu regardes vers moi, ma chérie, je te gagnerai

Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas
Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas

Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas
Oh, vent, vent, vent de la mer
Tiens-moi dans ton balancement, pour que le vent ne t'emporte pas