Lyrics and translation Captain Planet - Walbaby

Es hat dich befreit, Dinge aufzugeben
Ich koch heut für uns drei und du bist am sortieren
Diesmal gibt es mehr als nur ein neues Muster
An der immer selben Wand!

Die Vernunft packt dich in Schüben
Auf der letzten Stufe drehst du um
Dort unten fährt die letzte Bahn
Einfach keine Schwäche zeigen
Nachts schlafen kann nicht alles sein

Aller Anfang ist weiß und leer
Und dazu passt gut
Dass der Himmel heute grau ist

So viele Hürden auf dem Weg hierher gerissen
Beide Knöchel dick und blau
Das rote Band reißt auf deiner Brust
Immer der Erste sein, mit den Letzten trinken
Nur so spürst du, dass du alles kannst

Eine riesen Lücke klafft in deinem Alltag
Vom letzten Wochenende allein in ihren Gassen
So verloren in ihren Bars
Alles ist zersplittert auf den Stufen vom Montmatre

Und dann zurückgeschleppt bis vor deine Haustür
Der Schatten unter dir wird immer größer
Diesmal gibt es mehr als nur ein neues Muster
An der immer selben Wand!

Это освободило тебя от необходимости отказываться от вещей
Сегодня я готовлю для нас троих, а ты занимаешься сортировкой
На этот раз есть нечто большее, чем просто новый шаблон
Всегда на одной и той же стене!

Разум охватывает тебя вспышками
На последнем этапе ты переворачиваешься
Там, внизу, ходит последний поезд.
Просто не проявляй слабости
Спать по ночам не может быть всем

Все начало белое и пустое
И это хорошо сочетается
Что небо сегодня серое

Так много препятствий преодолено на пути сюда.
Обе лодыжки толстые и синие
Красная лента рвется на твоей груди,
Всегда будь первым, пей последним.
Это единственный способ почувствовать, что ты можешь все

В твоей повседневной жизни зияет огромная дыра
С прошлых выходных, одна в своих переулках,
Так потерян в своих барах,
Все разбито вдребезги на ступенях Монматра.

А потом затащили обратно к твоему порогу.
Тень под тобой становится все больше и больше
На этот раз есть нечто большее, чем просто новый шаблон
Всегда на одной и той же стене!