Captain Sensible - Rough Justice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Sensible - Rough Justice




Rough Justice
Грубое правосудие
Let me tell you about my nightmare,
Дай расскажу тебе о моем кошмаре,
On the TV the other night.
По телику показывали на днях.
The so-called funny man was rubbish,
Так называемый, весельчак был дрянь,
It's just a dressed-up bunch of sheisse.
Просто парад ряженых.
I gotta buff myself up,
Мне нужно собраться с духом,
And call a meeting of the clans.
И созвать совет кланов.
We gotta go and give this man some...
Мы должны пойти и показать этому типу, что такое...
Rough Justice!
Грубое правосудие!
Get up against the wall!
К стенке!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
We're gonna have a ball!
Мы повеселимся!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
You get the side of trash!
Получи свою порцию!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
TV present us to the Devil and win a prize!
Телевидение представляет нам дьявола, и выигрывает приз!
(Jimmy, Thomas and old Edmonds?)
(Джимми, Томас и старый Эдмондс?)
You really are a pain.
Ты настоящая заноза.
To see your shows is torture.
Смотреть ваши шоу - пытка.
Get on that ball and chain.
Займись-ка лучше каторгой.
A lot of angry couch potatas,
Куча злых домоседов
It's gonna fix you good.
Это пойдет тебе на пользу.
They gonna dish about a pat or two of...
Они собираются отвесить тебе пару...
Rough Justice!
Грубое правосудие!
Get up against the wall!
К стенке!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
We're gonna have a ball!
Мы повеселимся!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
You get the side of trash!
Получи свою порцию!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
Oh! Ohhh!
О! Оооо!
TV present us to the Devil and win a prize!
Телевидение представляет нам дьявола, и выигрывает приз!
A lot of angry couch potatas,
Куча злых домоседов
It's gonna fix you good.
Это пойдет тебе на пользу.
They gonna dish about a pat or two of...
Они собираются отвесить тебе пару...
Rough Justice!
Грубое правосудие!
Get up against that wall!
К стенке!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
We're gonna have a ball!
Мы повеселимся!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
You get the side of trash!
Получи свою порцию!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
I've gotta hear that crash!
Я хочу это услышать этот грохот!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
Get up against the wall!
К стенке!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
We're gonna have a ball!
Мы повеселимся!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
You get the side of trash!
Получи свою порцию!
Rough Justice!
Грубое правосудие!
I've gotta hear that crash... crash...
Я хочу это услышать этот грохот... грохот...
Woah... woah... woah
Вау... вау... вау
Rough justice
Грубое правосудие
Rough justice
Грубое правосудие
Rough justice
Грубое правосудие
Rough justice
Грубое правосудие
Rough justice
Грубое правосудие





Writer(s): Tony Swain, Steven Jolley, Keren Jane Woodward, Sarah Elizabeth Dallin, Siobhan Maire Deirdre Fahey


Attention! Feel free to leave feedback.