Lyrics and translation Captain Sky - Elementary School of Funk
You
have
been
admitted
to.
Tu
as
été
admis
à.
The
rapper
room
of
funk.
La
salle
des
rappeurs
du
funk.
Open
to
the
funkin.
Ouvert
au
funk.
Of
the
captains
of
the
funk.
Des
capitaines
du
funk.
Got
to
keep
on
movin'.
Il
faut
continuer
à
bouger.
There's
no
time
to
take
a
nap.
Il
n'y
a
pas
le
temps
de
faire
une
sieste.
Got
to
get
on
and
allowed.
Il
faut
se
lever
et
être
autorisé.
Don't
want
no
cruise
in
your
lap.
Je
ne
veux
pas
de
croisière
sur
tes
genoux.
Come
on
inside.
Viens
à
l'intérieur.
Come
on
inside
(explore
the
core).
Viens
à
l'intérieur
(explore
le
cœur).
Elementary.
École
élémentaire.
Explore
the
core
(school
of
funk).
Explore
le
cœur
(école
du
funk).
Come
on
inside.
Viens
à
l'intérieur.
Come
on
inside
(explore
the
core).
Viens
à
l'intérieur
(explore
le
cœur).
Elementary.
École
élémentaire.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
S-C-H-O-O-L-F-U-N-K.
S-C-H-O-O-L-F-U-N-K.
It's
elementary
school
of
funk.
C'est
l'école
élémentaire
du
funk.
Say
wot,
say
wot?
Dis
quoi,
dis
quoi
?
S-C-H-O-O-L-F-U-N-K.
S-C-H-O-O-L-F-U-N-K.
It's
elementary
school
of
funk.
C'est
l'école
élémentaire
du
funk.
Welcome
to
the
reseas.
Bienvenue
dans
les
recherches.
Of
the
old
times
boogie
boys.
Des
vieux
temps
des
boogie
boys.
Everybody
is
in
a
line.
Tout
le
monde
est
en
ligne.
I
don't
want
to
know
who's
in
high.
Je
ne
veux
pas
savoir
qui
est
en
haute.
The
baddest
ones
are
listed.
Les
plus
méchants
sont
répertoriés.
On
the
deejay
single
file.
Sur
le
deejay
en
file
indienne.
Funk
makes
dance
temptation.
Le
funk
rend
la
danse
tentante.
I
think
you'll
be
here
on.
Je
pense
que
tu
seras
ici
à.
Come
on
inside.
Viens
à
l'intérieur.
Come
on
inside
(explore
the
core).
Viens
à
l'intérieur
(explore
le
cœur).
Elementary.
École
élémentaire.
Explore
the
core
(school
of
funk).
Explore
le
cœur
(école
du
funk).
Come
on
inside.
Viens
à
l'intérieur.
Come
on
inside
(explore
the
core).
Viens
à
l'intérieur
(explore
le
cœur).
Elementary.
École
élémentaire.
Explore
the
core.
Explore
le
cœur.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
School
of
funk.
École
du
funk.
Graduation
of
the
groove.
Diplôme
du
groove.
Is
a
one
beat
thru
the
net.
Est
un
battement
unique
à
travers
le
filet.
Move
into
the
groovin'.
Bouge
dans
le
groove.
And
it's
never
outta
text.
Et
ce
n'est
jamais
hors
du
texte.
The
answer
to
our
party.
La
réponse
à
notre
fête.
Is
all
of
the
above.
C'est
tout
ce
qui
précède.
If
you
end
it
with
a
'F'.
Si
tu
finis
par
un
"F".
Just
put
it
in
your
funk.
Mets-le
dans
ton
funk.
Come
on
inside
(
Viens
à
l'intérieur
(
S-C-H-O-O-L).
S-C-H-O-O-L).
Elementary
(
École
élémentaire
(
F-U-N-K).
F-U-N-K).
Come
on
inside
(explore
the
core).
Viens
à
l'intérieur
(explore
le
cœur).
Elementary.
École
élémentaire.
School
of
funk...
École
du
funk...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.