Captain Sky - Moon Child (Joey Negro Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Sky - Moon Child (Joey Negro Edit)




Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moon.
Луна, луна.
Moonchild.
Дитя Луны.
Born in the month of the sun.
Рожденный в месяц солнца.
Destined to be on the One.
Суждено быть одному.
I want to fly in the sky.
Я хочу летать по небу.
You and I in the sky.
Ты и я в небе.
You and I eye to eye, yeah yeah yeah.
Мы с тобой смотрим друг другу в глаза, да, да, да.
Would you take my hand.
Не могли бы вы взять меня за руку?
I ask you glad.
Я прошу тебя радоваться.
Keep on ridin' time and space.
Продолжай преодолевать время и пространство.
You and I face to face.
Ты и я лицом к лицу.
You'll never get such a day to dance.
У тебя никогда не будет такого дня, чтобы потанцевать.
Give the rust of another chance.
Дай ржавчине еще один шанс.
Proudly sensitive to sight touching sound.
Гордо чувствительный к зрению и звуку.
I'm the moonchild.
Я - дитя луны.
Yeah, I'm the moonchild.
Да, я дитя луны.
The moonchild.
Дитя луны.
I'm the moonchild.
Я - дитя луны.
Do you see I feel harmony From the stars to the flame.
Видишь ли, я чувствую гармонию От звезд до пламени.
And are around.
И находятся рядом.
Into the the things that I feel.
В то, что я чувствую.
I ask my mind how to deal.
Я спрашиваю свой разум, как поступить.
If the thrill is real, yeah.
Если ощущения настоящие, то да.
I just want to be the leader that I am.
Я просто хочу быть лидером, которым я являюсь.
Cos' girl, I like you.
Потому что, девочка, ты мне нравишься.
It's right on time.
Это как раз вовремя.
You've lit the fire on my life.
Ты разожгла огонь в моей жизни.
One thing with me you've always learned.
Со мной ты всегда учился одной вещи.
Play with fire, you'll get burned.
Играй с огнем, ты обожжешься.
Moonchild.
Дитя Луны.
Moon, moonchild.
Луна, дитя луны.
I'm the moonchild.
Я - дитя луны.
I'm the moonchild, yeah.
Да, я дитя луны.
I'm the moonchild.
Я - дитя луны.
Sensitive to sight touching sound.
Чувствителен к зрительному прикосновению и звуку.
Never let things get me down.
Никогда не позволяй ничему расстраивать меня.
Moonchild always on the case.
Лунное дитя всегда при деле.
Here I come with a smiling face.
Вот я прихожу с улыбающимся лицом.
Sensitive to sight touching sound.
Чувствителен к зрительному прикосновению и звуку.
Never let things get me down.
Никогда не позволяй ничему расстраивать меня.
Moonchild always on the case.
Лунное дитя всегда при деле.
Here I come with a smiling face.
Вот я прихожу с улыбающимся лицом.
Sensitive to sight touching sound.
Чувствителен к зрительному прикосновению и звуку.
Never let things get me down.
Никогда не позволяй ничему расстраивать меня.
Moonchild always on the case.
Лунное дитя всегда при деле.
Here I come with a smiling face.
Вот я прихожу с улыбающимся лицом.
Sensitive to sight touching sound.
Чувствителен к зрительному прикосновению и звуку.
Never let things get me down.
Никогда не позволяй ничему расстраивать меня.
Moonchild always on the case.
Лунное дитя всегда при деле.
Here I come with a smiling face.
Вот я прихожу с улыбающимся лицом.





Writer(s): Greg Lake, Peter John Sinfield, Ian Mcdonald, Robert Fripp, Michael Rex Giles


Attention! Feel free to leave feedback.