Captain & Tennille - Deep In the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain & Tennille - Deep In the Dark




Deep In the Dark
Глубоко в темноте
deep in the dark
глубоко в темноте
secrets are unfolding
секреты раскрываются
things i only dreamed of
то, о чем я только мечтала,
are happening to me
случается со мной
deep in the dark
глубоко в темноте
messages are reaching me
сообщения достигают меня
strange and sweet sensations
странные и сладкие ощущения
are tantalizing me
завораживают меня
seeing you in the light of day
увидев тебя в свете дня,
i see you in a different way
я вижу тебя по-другому
oh how you shine like the sun
о, как ты сияешь, как солнце
and just like the sun,
и, как солнце,
you're so far away from my world
ты так далеко от моего мира
but, deep in the dark
но, глубоко в темноте
mysteries are clearing
тайны становятся ясными
love i never thought could be mine
любовь, о которой я даже не могла мечтать,
even in a dream
даже во сне,
is burning it's way into my being
проникает в мое существо
and living deep in my soul
и живет глубоко в моей душе
and deep in my heart
и глубоко в моем сердце
when you're deep in the dark with me
когда ты со мной глубоко в темноте
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах)
seeing you in the light of day
увидев тебя в свете дня,
i see you in a different way
я вижу тебя по-другому
oh how you shine like the sun
о, как ты сияешь, как солнце
and just like the sun,
и, как солнце,
you're so far away from my world
ты так далеко от моего мира
but, deep in the dark
но, глубоко в темноте
mysteries are clearing
тайны становятся ясными
love i never thought could be mine
любовь, о которой я даже не могла мечтать,
even in a dream
даже во сне,
is burning it's way into my being
проникает в мое существо
and living deep in my soul
и живет глубоко в моей душе
and deep in my heart
и глубоко в моем сердце
when you're deep in the dark with me
когда ты со мной глубоко в темноте
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах - ах - ах)
(ah - ah - ah - ah)
(ах - ах - ах - ах)





Writer(s): TONI TENNILLE


Attention! Feel free to leave feedback.