Lyrics and translation Captain & Tennille - Fireaway

Fireaway

I′ve seen this moment in a fantasy so clear
Don't let it fade away
You come and whisper words of love into my ear
If you mean what you say

Fire away
If you really want to stay
Together we will make a life
That will brighten up the night
Baby it fools the sun
When you say you feel the love
So let me have all you′ve got
We can keep the fire hot
If you want to stir that ember to a flame
Fire away

Your mind is telling you that this is all too soon
But you know it's getting late
Your heart will let you know the way that you should go
So don't hesitate

A toi

J'ai déjà vu ce moment dans un rêve si clair
Ne le laisse pas s'effacer
Tu viens et tu chuchotes des mots d'amour à mon oreille
Si tu penses ce que tu dis

Fais-le
Si tu veux vraiment rester
Ensemble, nous construirons une vie
Qui illuminera la nuit
Chéri, ça trompe le soleil
Quand tu dis que tu ressens l'amour
Alors laisse-moi avoir tout ce que tu as
Nous pouvons garder le feu ardent
Si tu veux faire flamber cette braise
Fais-le

Ton esprit te dit que c'est trop tôt
Mais tu sais qu'il se fait tard
Ton cœur te fera savoir la voie à suivre
Alors n'hésite pas