Captain & Tennille - I Must Be In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain & Tennille - I Must Be In Love




I Must Be In Love
Je dois être amoureux
You and me
Toi et moi
We keep getting closer
On se rapproche de plus en plus
Night by night
Nuit après nuit
It′s all right when
Tout va bien quand
You're here with me
Tu es avec moi
It′s like I'm underneath
C'est comme si j'étais sous
A magic spell
Un sort magique
Won't you tell me what is love like
Dis-moi, à quoi ressemble l'amour ?
Do stars come out in daylight
Les étoiles brillent-elles en plein jour ?
Does every kiss feel just right
Chaque baiser est-il parfait ?
How I wish I knew
Comme j'aimerais le savoir
Won′t you tell me what does love do
Dis-moi, que fait l'amour ?
Does it make everyday new
Rend-il chaque jour nouveau ?
Does it make me want to hold you
Me donne-t-il envie de te tenir dans mes bras ?
If that′s what it does
Si c'est ce qu'il fait
Then I must be in love
Alors je dois être amoureux
It's all so new
Tout est si nouveau
All you do is smile and
Tout ce que tu fais est de sourire et
I feel fine
Je me sens bien
Everytime it′s
Chaque fois, c'est
Too good to end
Trop beau pour finir
I never meant to fall but
Je n'avais pas l'intention de tomber mais
Still I fell
J'y suis quand même tombé





Writer(s): Hirsch-mueller


Attention! Feel free to leave feedback.