Captain & Tennille - I Must Be In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain & Tennille - I Must Be In Love




I Must Be In Love
Должно быть, я влюбилась
You and me
Ты и я
We keep getting closer
Мы становимся ближе
Night by night
Ночь за ночью
It′s all right when
Все хорошо, когда
You're here with me
Ты рядом со мной
It′s like I'm underneath
Как будто я под
A magic spell
Волшебными чарами
Won't you tell me what is love like
Скажи мне, какова любовь
Do stars come out in daylight
Звезды появляются днем?
Does every kiss feel just right
Каждый поцелуй идеален?
How I wish I knew
Как бы я хотела знать
Won′t you tell me what does love do
Скажи мне, что делает любовь
Does it make everyday new
Делает ли она каждый день новым?
Does it make me want to hold you
Заставляет ли она меня хотеть обнять тебя?
If that′s what it does
Если это так
Then I must be in love
Тогда я, должно быть, влюбилась
It's all so new
Все так ново
All you do is smile and
Все, что ты делаешь, это улыбаешься, и
I feel fine
Мне хорошо
Everytime it′s
Каждый раз это
Too good to end
Слишком хорошо, чтобы заканчиваться
I never meant to fall but
Я не хотела влюбляться, но
Still I fell
Все равно влюбилась





Writer(s): Hirsch-mueller


Attention! Feel free to leave feedback.