Lyrics and translation Captaine Roshi - Grand bateau
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
écarte
ses
jambes
en
parallèle
Она
раздвигает
ноги
параллельно
J′découvre
qu'elle
est
deux
cent
fois
plus
conne
(parallèle)
Я
узнаю,
что
она
в
двести
раз
глупее
(параллельно)
Entrez,
là
bas
j′suis
pas
allé
moi
Войдите,
я
туда
не
ходил.
On
va
deux
fois
plus
dur
comme
basané
Мы
будем
в
два
раза
жестче,
как
смуглые
J'bédave
sur
le
côté
passager
là
Я
сидел
там
на
пассажирской
стороне.
On
bouffera
ton
assiette
si
c'est
trop
fade,
pas
salé
Мы
съедим
твою
тарелку,
если
она
будет
слишком
мягкой,
а
не
соленой
Toi
quand
t′auras
faim
viens
m′parler
Ты,
когда
проголодаешься,
приходи
и
поговори
со
мной.
Quand
l'argent
m′appelle
c'est
qu′j'suis
démarqué
d′toi
Когда
мне
звонят
деньги,
я
отличаюсь
от
тебя.
Des
fois
comme
Virginia
Иногда,
как
Вирджиния
J'suis
dans
un
gros
cul
parallèle
bien
à
l'aise
Мне
удобно
в
большой
параллельной
заднице
On
les
aime
bien
belles,
bien
rasées
Нам
нравятся
красивые,
гладко
выбритые.
On
ira
tous
ensemble
pour
les
terrasser
j′dois
Мы
пойдем
все
вместе,
чтобы
уничтожить
их,
я
должен
Plus
avancer,
moins
m′ballader
Больше
двигаться
вперед,
меньше
баловаться
Ca
dit
sort
un
engin
mais
ils
disent
s'en
foutre
si
t′es
baraqué
Там
сказано,
что
это
какая-то
штука,
но
они
говорят,
что
им
все
равно,
если
ты
сломан.
Ils
veulent
t'arracher
la
tête
pas
t′balafrer
Они
хотят
оторвать
тебе
голову,
а
не
валять
дурака.
Les
nerfs
quand
j'ai
les
crocs
et
quand
j′suis
pas
d'humeur
j'tremble
Нервы,
когда
у
меня
есть
клыки,
а
когда
я
не
в
настроении,
я
дрожу
Si
tu
m′vois
grogner
viens
m′rassasier
Если
ты
увидишь,
как
я
ворчу,
приди
и
насыти
меня.
Et
je
taffe
pendant
qu'ils
dorment
И
я
ем,
пока
они
спят.
Et
pendant
qu′ils
tremblent
et
pendant
qu'il
songent
И
пока
они
дрожат,
и
пока
он
размышляет
Fort
nous
faire
en
dormant
descendre
à
30
faire
tomber
le
fort
Форт
заставляет
нас
спать,
спускаясь
в
30,
чтобы
разрушить
Форт
Franchement
j′pense
qu'ils
se
trompent
Честно
говоря,
я
думаю,
что
они
ошибаются
Personne
nous
colle
ils
jouent
qu′en
contre
Никто
к
нам
не
пристает,
они
играют
только
против.
Sors
le
canon
qu'on
s'querelle
fin
du
tort
c′est
notre
sport
Убери
пушку,
что
мы
ссоримся,
конец
вреда,
это
наш
спорт
Et
je
taffe
pendant
qu′ils
dorment
И
я
ем,
пока
они
спят.
Et
pendant
qu'ils
tremblent
et
pendant
qu′il
songent
И
пока
они
дрожат,
и
пока
он
размышляет
Fort
nous
faire
en
dormant
descendre
à
30
faire
tomber
le
fort
Форт
заставляет
нас
спать,
спускаясь
в
30,
чтобы
разрушить
Форт
Franchement
j'pense
qu′ils
se
trompent
Честно
говоря,
я
думаю,
что
они
ошибаются
Personne
nous
colle
ils
jouent
qu'en
contre
Никто
к
нам
не
пристает,
они
играют
только
против.
Sors
le
canon
qu′on
s'querelle
fin
du
tort
c'est
notre
sport
Убери
пушку,
что
мы
ссоримся,
конец
вреда,
это
наш
спорт
Quelques
mètres
dans
Paris
Несколько
метров
в
Париже
80
sur
100,
parties
80
из
100
частей
Dedans
quand
j′veux
pas
sortir
В
ней,
когда
я
не
хочу
выходить.
On
roule
en
bédavant
sur
les
rues
de
Paris
Мы
едем
впереди
по
улицам
Парижа
On
n′aime
pas
trop
faire
ça
mais
c'est
si
pratique
Нам
не
очень
нравится
это
делать,
но
это
так
удобно
Voir
un
ancien
poto
partir
dans
l′mal
en
vrille
ça
m'pique
Видеть,
как
старый
пото
уходит
в
безумное
зло,
это
меня
ранит
Mais
comme
il
a
fait
l′traître
moi
j'peux
rien
pour
lui
Но
поскольку
он
сделал
меня
предателем,
я
ничего
не
могу
для
него
сделать.
Si
je
l′aide
c'est
que
j'serai
commis
trop
pris
pour
cible
Если
я
помогу
ему,
то
меня
слишком
сильно
подставят
под
удар.
Viens
nous
voir
dans
le
94
j′vis
Приезжай
к
нам
в
94-й,
я
живу
Où
ça
qué-bra
la
caisse
pour
remplir
gofri
Где
бы
это
ни
было,
чтобы
поднять
ящик,
чтобы
заполнить
Гофри
De
mon
coeur
j′ai
Bob
Fatim
От
всего
сердца
у
меня
есть
Боб
Фатим
Les
haters
veulent
m'affaiblir
mais
même
pas
j′fatigue
Ненавистники
хотят
ослабить
меня,
но
я
даже
не
устаю.
Sur
Call
Of
ça
fait
longtemps
j'mets
une
patate
kill
Call
Of
это
было
давно,
я
положил
картофель
kill
Gros
moteur
les
laisse
tous
derrière
j′suis
devant
j'calcule
Большой
двигатель
оставляет
их
всех
позади,
я
впереди,
я
рассчитываю
Premier
j′roule
une
grosse
partie
j'm'applique
Во-первых,
я
катаю
большую
часть,
я
применяю
Je
met
l′arrivée
j′calcine
Я
ставлю
финиш,
я
поджигаю
Et
je
taffe
pendant
qu'ils
dorment
И
я
ем,
пока
они
спят.
Et
pendant
qu′ils
tremblent
et
pendant
qu'il
songent
И
пока
они
дрожат,
и
пока
он
размышляет
Fort
nous
faire
en
dormant
descendre
à
30
faire
tomber
le
fort
Форт
заставляет
нас
спать,
спускаясь
в
30,
чтобы
разрушить
Форт
Franchement
j′pense
qu'ils
se
trompent
Честно
говоря,
я
думаю,
что
они
ошибаются
Personne
nous
colle
ils
jouent
qu′en
contre
Никто
к
нам
не
пристает,
они
играют
только
против.
Sors
le
canon
qu'on
s'querelle
fin
du
tort
c′est
notre
sport
Убери
пушку,
что
мы
ссоримся,
конец
вреда,
это
наш
спорт
Et
je
taffe
pendant
qu′ils
dorment
И
я
ем,
пока
они
спят.
Et
pendant
qu'ils
tremblent
et
pendant
qu′il
songent
И
пока
они
дрожат,
и
пока
он
размышляет
Fort
nous
faire
en
dormant
descendre
à
30
faire
tomber
le
fort
Форт
заставляет
нас
спать,
спускаясь
в
30,
чтобы
разрушить
Форт
Franchement
j'pense
qu′ils
se
trompent
Честно
говоря,
я
думаю,
что
они
ошибаются
Personne
nous
colle
ils
jouent
qu'en
contre
Никто
к
нам
не
пристает,
они
играют
только
против.
Sors
le
canon
qu′on
s'querelle
fin
du
tort
c'est
notre
sport
Убери
пушку,
что
мы
ссоримся,
конец
вреда,
это
наш
спорт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Captaine Roshi, Gyah
Album
W.A.R
date of release
29-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.