Lyrics and translation Captaine Roshi - Guapene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Genre
y′a
des
trucs
qu't′as
envie
d'dire
mais
genre
t'sais
Вроде
есть
вещи,
которые
ты
хочешь
сказать,
но
вроде
Ты
знаешь
Est-c′que
t′as
capté?
J'suis
avec
Cartier,
pas
chez
Cartier
Ты
это
уловил?
Я
с
Картье,
а
не
у
Картье.
Pas
cramé,
full
comme
un
stunt,
j′ai
l'sachet
bien
rempli
de
skunk
Не
обжаренный,
полный,
как
трюк,
у
меня
есть
пакетик,
наполненный
скунсом
J′peux
t'voler
tes
gains
et
sans
gun
Я
могу
украсть
твой
выигрыш
и
без
оружия.
Mais
j′trouve
que
la
trap,
c'est
plus
fun
Но
я
считаю,
что
в
ловушке
веселее
J'vais
m′barrer
vers
où
y
a
du
sun
Я
уйду
туда,
где
есть
солнце.
Vers
chez
nous,
c′est
rempli
de
seum
(c'est
rempli
de
seum)
В
нашем
доме
это
заполнено
сеумом
(оно
заполнено
сеумом)
Si
t′as
pas
confiance
fais
le
seul,
par
ici,
c'est
chacun
sa
gueule
Если
ты
не
доверяешь
одному,
иди
сюда,
каждому
свой
рот.
J′ai
goûté,
c'était
pas
trop
amer
Я
попробовал,
это
было
не
слишком
горько.
J′l'ai
quitté,
j'étais
pas
très
à
l′aise
Я
оставил
его,
мне
было
не
очень
комфортно.
Emballer
les
100
kil′
à
terre,
on
s'échappe
puis
ça
crie
"alerte"
Собрав
все
100
килокалорий
на
берег,
мы
убегаем,
а
потом
он
кричит
"Тревога".
J′suis
comme,
ce
bâtard
qui
veut
toute
l'assiette
Я
как
этот
ублюдок,
который
хочет
всю
тарелку
J′laisse
rien,
c'est
pour
moi
toutes
ces
miettes
Я
ничего
не
оставляю,
это
для
меня
все
эти
крошки.
Et
si,
tu
trouves,
bah
tu
bicraves
à
pertes
А
если,
как
ты
думаешь,
ты
потеряешь
счет
Fais
rentrer
ça
comme
les
Apess
(sora,
sora,
sora
ah)
Приведи
это
в
порядок,
как
Апесс
(сора,
сора,
сора
ах)
On
lutte
pour
la
caisse,
Мы
боремся
за
кассу,
On
travaille
dans
l′noir,
surpris
si
y
a
les
feds
Мы
работаем
в
темноте,
удивляемся,
есть
ли
федералы
On
l'fait
et
c'est
fait,
Мы
делаем
это,
и
это
сделано,
Deux
mecs
en
bécane
s′en
fout
si
y
a
des
faibles
(ah
bon?)
Двум
парням
с
беконом
все
равно
,есть
ли
слабые
(а?)
Mort
def′
la
tête
dans
les
airs,
Мертвая
голова
в
воздухе,
Tté-fri
la
substance,
moi,
c'est
clair
font
la
paire
С
тех
пор
вещество,
с
которым
я
все
ясно,
составляет
пару
On
tabasse
leurs
team,
les
passants
crient
à
l′aide
Мы
избиваем
их
команды,
прохожие
кричат
о
помощи
A
l'aise
comme
un
pit′,
et
sans
laisse
Удобно,
как
в
яме,
и
без
поводка
Il
me
raconte
sa
vie,
moi
je
veux
juste
sa
cachette
Он
рассказывает
мне
о
своей
жизни,
а
я
просто
хочу
его
укрытие.
Elle
veut
me
faire
des
bisous,
moi
rejoindre
sa
couchette
Она
хочет
поцеловать
меня,
чтобы
я
присоединился
к
ее
койке.
Je
veut
casser
son
cul
et
ves-qui
la
causette
Я
хочу
сломать
ее
задницу,
и
вес-кто
с
ней
разговаривает
Quand
ça
tire
c'est
dans
le
mille
ou
bien
dans
le
coche,
tremble
Когда
он
стреляет,
это
в
миле
или
в
галочке,
дрожит
Quand
j′arrive
c'est
dur
quand
on
gagne
c'est
qu′ils
perdent
Когда
я
прихожу,
это
тяжело,
когда
мы
выигрываем,
они
проигрывают.
Fort
comme
Di′
Origi
quand
Anfield
est
en
fête
Громко,
как
оригинал,
когда
Энфилд
на
вечеринке
Bosse,
la
nuit
m'occupe
avec
des
teuf′
Горб,
ночью
я
забочусь
о
говнюках.
C'est,
dedans,
j′l'ai
mise
avec
la
tête
То
есть,
я
положил
ее
туда
с
головой.
Moi
je
rêve
de
guapene
(guapene,
guapene)
Я
мечтаю
о
гуапене
(guapene,
guapene)
Faire
le
million
c′est
le
but,
le
camp
d'en
face
sont
des
putes
Цель
состоит
в
том,
чтобы
заработать
миллион,
лагерь
напротив-шлюхи
Tout
va
bene
(va
bene,
va
bene)
Все
идет
Бене
(идет
Бене,
идет
Бене)
Trop
d'écart
parce
qu′ils
sont
bien
khénés
Слишком
большой
разрыв,
потому
что
они
хорошо
воспитаны
Lo
bitch
a
donné
son
cul
Ло
сука
дала
ей
задницу
T′inquiète
j'ai
cramer
la
flûte,
y′a
pas
d'bébé
Не
волнуйся,
я
накрутил
флейту,
у
меня
нет
ребенка.
Moi
je
rêve
de
guapene
(guapene,
guapene)
Я
мечтаю
о
гуапене
(guapene,
guapene)
Faire
le
million
c′est
le
but
Сделать
миллион-вот
в
чем
цель
Le
camp
d'en
face
sont
des
putes,
tout
va
bene
(va
bene,
va
bene)
В
лагере
напротив-шлюхи,
все
идет
Бене
(иди
Бене,
иди
Бене)
Trop
d′écart
parce
qu'ils
sont
bien
khénés
Слишком
большой
разрыв,
потому
что
они
хорошо
воспитаны
Lo
bitch
a
donné
son
cul
Ло
сука
дала
ей
задницу
T'inquiète
j′ai
cramer
la
flûte
y′a
pas
d'bébé
Не
волнуйся,
у
меня
есть
флейта,
у
меня
нет
ребенка.
On
se
lève
pour
le
guapene
Мы
поднимаемся
на
гуапене
Pas
rodave
on
fait
des
signes
Не
родав,
мы
делаем
знаки
Je
possède
le
code
et
le
PIN
У
меня
есть
код
и
ПИН-код
Petit
flaki
sorti
de
l′épice
Маленький
флакки,
выпущенный
из
специи
Pète
nouvel
ensemble
GG,
souvent
la
virgule
en
bas
Пукает
новый
набор
GG,
часто
с
запятой
внизу
Je
regarde
mon
reflet,
bg
Я
смотрю
на
свое
отражение,
БГ
Concentré
pendant
que
je
kick,
mais
jaloux
veulent
que
me
gêner
Сосредоточен,
пока
я
пинаюсь,
но
ревнует,
хочет,
чтобы
я
мешал.
RBZ
on
les
kill,
les
arrache,
on
les
baise
РБЗ
мы
убиваем
их,
вырываем
их,
поцелуй
их
Moi
je
prend
l'or
et
les
cartes,
les
fimbis
j′te
les
laisse
Я
беру
золото
и
карты,
я
оставляю
их
тебе.
Réussis
tes
épreuves,
fort
et
toujours
déter
Пройди
свои
испытания,
будь
сильным
и
всегда
готовым
Quand
tu
dors,
ben
ça
bosse
Когда
ты
спишь,
это
работает.
Viens
pas
gratter
des
teh
Давай
не
будем
царапать
тех,
кто
On
veut
ramasser
l'or,
pas
pour
payer
des
keh
Мы
хотим
забрать
золото,
а
не
платить
за
Кех
J′suis
dedans
fais
le
plus,
quand
j'te
fouille
fais
ta
part
Я
в
нем,
делай
больше
всего,
когда
я
тебя
обыскиваю,
делай
свою
часть.
You
dig,
6 ça
vient,
faut
qu'on
cavale
avec
Ты
копай,
6 это
скоро,
нам
нужно
бежать
с
Shoot
tes
drip,
dans
la
trap,
j′ai
l′adresse
Стреляй
в
свои
капли,
в
ловушку,
у
меня
есть
адрес.
Vrai,
comme
en
commando
Правда,
как
в
коммандос
Toujours
très
sage
comme
un
comoko
Всегда
очень
мудр,
как
комоко
Ça
maille,
en
grosso
modo
Грубо
говоря,
это
вязка
J'ai
la
technique,
quelques
pochtars
enfouis
sous
manteau
У
меня
есть
техника,
несколько
почтарей,
спрятанных
под
мантией
Couleur
piccolo,
pas
touche
c′est
mes
biloko
Цвет
Пикколо,
не
трогай,
это
моя
билоко
Enculé,
dans
le
rap,
j'suis
Kenpachi,
toi
t′es
Jirôbô
Ублюдок,
в
рэпе
я
Кенпачи,
а
ты
Джиробо.
Moi
je
rêve
de
guapene
(guapene,
guapene)
Я
мечтаю
о
гуапене
(guapene,
guapene)
Faire
le
million
c'est
le
but,
le
camp
d′en
face
sont
des
putes
Цель
состоит
в
том,
чтобы
заработать
миллион,
лагерь
напротив-шлюхи
Tout
va
bene
(va
bene,
va
bene)
Все
идет
Бене
(идет
Бене,
идет
Бене)
Trop
d'écart
parce
qu'ils
sont
bien
khénés
Слишком
большой
разрыв,
потому
что
они
хорошо
воспитаны
Lo
bitch
a
donné
son
cul
Ло
сука
дала
ей
задницу
T′inquiète
j′ai
cramer
la
flûte,
y'a
pas
d′bébé
Не
волнуйся,
я
накрутил
флейту,
у
меня
нет
ребенка.
Moi
je
rêve
de
guapene
(guapene,
guapene)
Я
мечтаю
о
гуапене
(guapene,
guapene)
Faire
le
million
c'est
le
but
Сделать
миллион-вот
в
чем
цель
Le
camp
d′en
face
sont
des
putes,
tout
va
bene
(va
bene,
va
bene)
В
лагере
напротив-шлюхи,
все
идет
Бене
(иди
Бене,
иди
Бене)
Trop
d'écart
parce
qu′ils
sont
bien
khénés
Слишком
большой
разрыв,
потому
что
они
хорошо
воспитаны
Lo
bitch
a
donné
son
cul
Ло
сука
дала
ей
задницу
T'inquiète
j'ai
cramer
la
flûte
y′a
pas
d′bébé
Не
волнуйся,
у
меня
есть
флейта,
у
меня
нет
ребенка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Captaine Roshi, Cartièr
Album
W.A.R
date of release
29-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.