Captown - План творца - translation of the lyrics into German

План творца - Captowntranslation in German




План творца
Plan des Schöpfers
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen
Есть только семья, и больше никаких опор
Es gibt nur die Familie, und sonst keine Stützen
Все эти куколки, тут не больше чем декор
All diese Püppchen sind hier nicht mehr als Dekoration
Их тупую болтовню, я больше не вижу в упор
Ihr dummes Geschwätz, ich ignoriere es völlig
Чем больше секретов в доме, тем выше забор
Je mehr Geheimnisse im Haus, desto höher der Zaun
Я еду не за весом, а за улыбками близких
Ich fahre nicht wegen des Gewichts, sondern wegen des Lächelns meiner Lieben
Я больше не питаюсь лестью это просто бизнес
Ich ernähre mich nicht mehr von Schmeicheleien, das ist einfach Business
Помни, всем наплевать кем ты там был признан
Denk dran, es ist allen egal, wer du mal warst
Больше не нуждаюсь в роксах, не нуждаюсь в ризлах
Ich brauche keine Rocks mehr, ich brauche keine Zigaretten
Бабки не мерила твоего успеха
Geld ist nicht der Maßstab deines Erfolgs
Вера в свое дело вот лучшая веха
Der Glaube an deine Sache ist der beste Wegweiser
Лайки не support, упреки не помеха
Likes sind keine Unterstützung, Vorwürfe kein Hindernis
Бескорыстная любовь настоящий лекарь
Selbstlose Liebe ist der wahre Heiler
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen
Мне как то кто ровно
Mir ist es egal
Не люблю копаться в чужом белье
Ich wühle nicht gerne in der schmutzigen Wäsche anderer
Кто там сколько заработал, а кто ходит в старье
Wer wie viel verdient hat, und wer alte Klamotten trägt
Если где то подзастрял, значит в башне барьер
Wenn du irgendwo feststeckst, dann hast du eine Blockade im Kopf
Я хочу поиметь жизнь, как та цыпа колье
Ich will das Leben auskosten, wie diese Tussi ihre Halskette
Вновь твои будни смывает твой ariel
Deine Tage werden wieder von deinem Ariel weggespült
Застрял на пари еее
Du bist auf Wetten hängen geblieben
Жизнь все вернет то что двали ей
Das Leben gibt alles zurück, was sie ihm gegeben hat.
(Доставит все словно курьер)
(Liefert alles wie ein Kurier)
Я всегда на пассажирском
Ich bin immer auf dem Beifahrersitz
Не важно кто за рулём
Egal wer am Steuer sitzt
Ведь я сам машина
Denn ich selbst bin eine Maschine
Двигатель ночью и днём
Motor bei Nacht und bei Tag
Я крутил косяк
Ich habe einen Joint gedreht
Но я не крутил кино
Aber ich habe keinen Film gedreht
Упадёт один упадут все как в домино
Fällt einer, fallen alle wie beim Domino
И там где я вырос там реально было темно
Und dort, wo ich aufgewachsen bin, war es wirklich dunkel
Кто-то угорает но мне больше не смешно
Manche drehen durch, aber ich finde es nicht mehr lustig
Это тупо лодка хочешь хавать бери весло
Das ist einfach ein Boot, wenn du essen willst, nimm ein Ruder
Только его не грей чтоб тебя не несло
Aber erhitz es nicht, damit du nicht abdriftest
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
Wem gehören deine Träume, Kleine?!
Музычка в моей крови, я весь в отца
Musik liegt mir im Blut, ich bin ganz der Vater
Сердце у верных дверей, как швейцар
Das Herz an der richtigen Tür, wie ein Schweizer
Стоит просто довериться плану творца
Man muss einfach dem Plan des Schöpfers vertrauen





Writer(s): азат камалов


Attention! Feel free to leave feedback.