Capttain - Under Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capttain - Under Ground




Under Ground
Sous Terre
Ocean of problems I be floating
Océan de problèmes je flotte
Can't do life with the stressing or commotion
Je ne peux pas vivre avec le stress ou l'agitation
Into deep with this life shit ocean
Au plus profond de cette mer de merde de la vie
Lost in the world with the witches and the potions
Perdu dans le monde avec les sorcières et les potions
So deep in this dark place in a wishing well
Si profond dans cet endroit sombre, dans un puits de souhaits
Gotta climb out now gotta do it by myself
Je dois en sortir maintenant, je dois le faire seul
Fuck everyone around I don't need no help
Fous tous ceux qui sont autour, je n'ai besoin d'aucune aide
Turn around, turn around, turn around
Retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi
In the mirror I see myself with an ugly frown
Dans le miroir, je me vois avec une grimace
Under ground, under ground, under ground
Sous terre, sous terre, sous terre
Demons in myself gotta get a .50 round
Des démons en moi, je dois me procurer une .50
Gotta look around, look around
Je dois regarder autour de moi, regarder autour de moi
No ones there, no ones there at all
Personne n'est là, personne n'est du tout
Life ain't fair, life ain't fair at all
La vie n'est pas juste, la vie n'est pas juste du tout
VVS on me like a solar flare
VVS sur moi comme une éruption solaire
Blinding demons standing over there
Des démons aveuglants debout là-bas
Sometimes at night I can't even sleep
Parfois la nuit, je ne peux même pas dormir
Whispers in my ear Freddy krueger is coming in my dream
Des murmures à mon oreille, Freddy Krueger arrive dans mon rêve
Two shots the guts gonna make him bleed
Deux coups, les tripes vont le faire saigner
Stone heart I ain't even gonna weep
Cœur de pierre, je ne vais même pas pleurer
.40 on me make a nigga flee
.40 sur moi, fais courir ce négro
This nigga on his knees he pleads
Ce négro à genoux, il implore
One shot to the head got blood on my jeans
Un coup à la tête, j'ai du sang sur mes jeans
Look around look around no one on the scene
Regarde autour de toi, regarde autour de toi, personne n'est sur la scène
Oh my God I got blood on my Tims
Oh mon Dieu, j'ai du sang sur mes Tims
Blood on my Tims
Du sang sur mes Tims
Can't find him
Je ne peux pas le trouver
Can't find him
Je ne peux pas le trouver
Ocean of problems I be floating
Océan de problèmes je flotte
Can't do life with the stressing or commotion
Je ne peux pas vivre avec le stress ou l'agitation
Into deep with this life shit ocean
Au plus profond de cette mer de merde de la vie
Lost in the world with the witches and the potions
Perdu dans le monde avec les sorcières et les potions





Writer(s): Damilare Adekunle


Attention! Feel free to leave feedback.