Capullo - Muñeco De Nieve En Verano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Capullo - Muñeco De Nieve En Verano




Muñeco De Nieve En Verano
Snowman In Summer
Es tu cuerpo un camposanto, es tan frío
Your body is a graveyard, it's so cold
Como un refrigerador, no, no, no, no.
Like a refrigerator, no, no, no, no.
Mis miradas son de fuego y no alcanzo
My eyes are of fire, but I can't reach
Tu punto de ebullición.
Your boiling point.
Muñeco de nieve en verano
Snowman in summer
Aún así yo te sigo amando.
And still I love you.
Hoy vas a verte muy bien, top, top, top.
You're going to look very good today, top, top, top.
Tan chiquito, tan elegante, flash, flash, flash.
Tiny and elegant, flash, flash, flash.
Si te pones el pelo pa'trás (es que te queda mucho mejor así)
If you put your hair back, it will look better like this.
El flequillo te queda fatal (ni que tuvieses algo qué tapar ¿no?)
Your bangs don't suit you, like you have something to hide.
lo sabías muy bien (Sí, me lo dijo Mónica)
You knew it very well, yes, Monica told me.
Limonada con menta y con miel.
Lemonade with mint and with honey.
Con tu cara derrites mi piel.
Your face melts my skin.
Con tus manos uno, dos y tres. (4, 5, 6, 7, venga, 8, 9, 10, 11, venga, venga, 12, 13, 14, 15)
With your hands, one, two and three. (4, 5, 6, 7, come on, 8, 9, 10, 11, come on, come on, 12, 13, 14, 15)
Es tu cuerpo un camposanto, es tan frío
Your body is a graveyard, it's so cold
Como un refrigerador, no, no, no, no.
Like a refrigerator, no, no, no, no.
Mis miradas son de fuego y no alcanzo
My eyes are of fire, but I can't reach
Tu punto de ebullición.
Your boiling point.
Muñeco de nieve en verano
Snowman in summer
Aún así yo te sigo amando.
And still I love you.
Hoy vas a verte muy bien, top, top, top.
You're going to look very good today, top, top, top.
Tan chiquito, tan elegante, flash, flash, flash.
Tiny and elegant, flash, flash, flash.
Si te pones el pelo pa'trás (es que te queda mucho mejor así)
If you put your hair back, it will look better like this.
El flequillo te queda fatal (ni que tuvieses algo qué tapar ¿no?)
Your bangs don't suit you, like you have something to hide.
lo sabías muy bien (Sí, me lo dijo Mónica)
You knew it very well, yes, Monica told me.
Limonada con menta y con miel.
Lemonade with mint and with honey.
Con tu cara derrites mi piel.
Your face melts my skin.
Con tus manos uno, dos y tres.
With your hands, one, two and three.






Attention! Feel free to leave feedback.