Capullo - Amor de Semana Santa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capullo - Amor de Semana Santa




Amor de Semana Santa
Amour de la Semaine Sainte
Me salvó de una ola peligrosa
Tu m'as sauvé d'une vague dangereuse
y quedé atrapado en su cintura.
et je suis resté coincé dans ta taille.
¡Oh, Dios mío, qué cara tan hermosa!
Oh mon Dieu, quel visage magnifique !
Vamos a mi hotel, hagamos travesuras.
Allons à mon hôtel, faisons des bêtises.
Amor de Semana Santa.
Amour de la Semaine Sainte.
Tu bikini, un misterio de rosario,
Ton bikini, un mystère de chapelet,
y tus labios, vino consagrado.
et tes lèvres, du vin consacré.
Prende ya el aire acondicionado
Allume la climatisation
que yo ya de ti me estoy enamorando.
car je suis déjà amoureux de toi.
¡Ay, sirena!
Oh, sirène !
Ya me siento
Je me sens déjà
glorificado,
glorifié,
resucitado
ressuscité
y feliz.
et heureux.
Me salvó de una ola peligrosa
Tu m'as sauvé d'une vague dangereuse
y quedé atrapado en su cintura.
et je suis resté coincé dans ta taille.
¡Oh, Dios mío, qué cara tan hermosa!
Oh mon Dieu, quel visage magnifique !
Vamos a mi hotel, hagamos travesuras.
Allons à mon hôtel, faisons des bêtises.
Amor de Semana Santa.
Amour de la Semaine Sainte.
Tu bikini, un misterio de rosario,
Ton bikini, un mystère de chapelet,
y tus labios, vino consagrado.
et tes lèvres, du vin consacré.
Prende ya el aire acondicionado
Allume la climatisation
que yo ya de ti me estoy enamorando.
car je suis déjà amoureux de toi.
¡Ay, sirena!
Oh, sirène !
Ya me siento
Je me sens déjà
glorificado,
glorifié,
resucitado
ressuscité
y feliz.
et heureux.






Attention! Feel free to leave feedback.