Capullo - Reencarnación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capullo - Reencarnación




Reencarnación
Reencarnación
Ayer te soñé, estabas aquí
Je t'ai rêvé hier, tu étais
junto a mí.
à mes côtés.
Sentí tu mano tan real.
J'ai senti ta main si réelle.
De humano me aburrí.
J'en ai eu assez d'être humain.
No qué animal seré.
Je ne sais pas quel animal je serai.
Creo que gato nunca fui
Je crois que je n'ai jamais été un chat
pero hombre nunca volveré.
mais je ne redeviendrai jamais homme.
Yo gato, colibrí.
Moi chat, toi colibri.
Nunca te voy a comer.
Je ne te mangerai jamais.
Ágil salto hacia ti
Un saut agile vers toi
con mi lengua te acariciaré.
avec ma langue je te caresserai.
Ten paciencia, ya vendrá.
Sois patiente, ça viendra.
Todo apunta para allá.
Tout indique que c'est le cas.
Ser feliz es el final,
Être heureux est la fin,
si no en esta vida en otra será.
sinon dans cette vie dans une autre ce sera.






Attention! Feel free to leave feedback.