Lyrics and translation Caput - Mach alles Caput

Mach alles Caput

Caput: (Hook)
Pump diesen Shit und mach alles Caput.
Lass dich gehn und mach alles Caput.
Dreh am Teller und mach alles Caput,
Mach alles Caput, ja mach alles Caput.
Pump diesen Shit und mach alles Caput.
Lass dich gehn und mach alles Caput.
Dreh am Teller und mach alles Caput,
Mach alles Caput, ja mach alles Caput.

Caput:
Dreh die Mucke auf, schlag die Fenster ein,
Wirf den Fernseher raus, schmeiß die Schränke um,
Dreh durch und reiß den Teppich raus,
Fühl dich gut und schrei im Treppenhaus "ahhh".
Ab zum Nachbarshaus, tret die Türen ein,
Gib ihnen mit der Faust *pah, pah, pah*.
Nimm ihre Autoschlüssel, fahr auf die Autobahn,
Aber Geisterfahrerstyle, Tempo 200, Handbremse *uh*,
Dreh dich um 180 Grad, fahr durch Radar mit Mittelfinger.
Da kommt die Polizei, doch du trotzt der Polizei,
Denn du boxt die Polizei *pah, pah, pah, pah*.
Schnapp dir die Dienstwaffe und schnapp dir den Streifenwagen.
Fahr in die nächste Stadt und verhafte den Bürgermeister
Wegen gar nichts *haha*, einfach so.
Motherfucker scheiß auf Logik, Psycho.
Besorg dir nen Bagger, mach ein Massaker,
Nimm alles auseinander ohne Anlass.
Lass es raus, kein Weg dran vorbei du weißt, dass du's brauchst.
Also:

Caput: (Hook)
Pump diesen Shit und mach alles Caput.
Lass dich gehn und mach alles Caput.
Dreh am Teller und mach alles Caput,
Mach alles Caput, ja mach alles Caput.
Pump diesen Shit und mach alles Caput.
Lass dich gehn und mach alles Caput.
Dreh am Teller und mach alles Caput,
Mach alles Caput, ja mach alles Caput.

Caput:
Geh in irgendeinen Laden, tritt gegen die Regale, egal.
Hauptsache Desaster. Mach alles Caput,
Hau auf die Kasse, nimm das Geld, zerreis es, ohne erbarmen,
Fackel den Laden ab, lass ihn detonieren, demolier alles,
Freu dich, wenn was explodiert, träum von deiner eigenen Atombombe.
Schlag jeden, schlag Kinder und schlag Mädchen.
Schlag Omis, schlag Opis, schlag Unbekannte oder schlag Promis.
Schlag Tiere, schlag deinen Freund, schlag deine Freundin,
Schlag wen du willst, wann du willst, schlag zu!
Denk nicht zu lange nach, dieser Song stellt endlich alles klar.
Du bist ein Psychopath, jede deiner Psychotaten ausgelöst durch meine Psychoparts.
Ob du Hände oder Waffen benutzt, egal.
Hauptsache du machst alles Caput, geht klar.
Ich rap und du machst alles Caput.

Tout fout le camp

Caput: (Refrain)
Balance ce son et fais tout foirer.
Lâche-toi et fais tout foirer.
Fais tourner le disque et fais tout foirer,
Fais tout foirer, oui fais tout foirer.
Balance ce son et fais tout foirer.
Lâche-toi et fais tout foirer.
Fais tourner le disque et fais tout foirer,
Fais tout foirer, oui fais tout foirer.

Caput:
Monte le son, casse les fenêtres,
Jette la télé, renverse les armoires,
Fous le feu et arrache le tapis,
Sens-toi bien et crie "ahhh" dans la cage d'escalier.
Va chez les voisins, enfonce les portes,
Donne-leur des coups de poing *pah, pah, pah*.
Prends leurs clés de voiture, fonce sur l'autoroute,
Mais en sens inverse, à 200 à l'heure, frein à main *uh*,
Fais un demi-tour, passe le radar avec le doigt d'honneur.
Voici la police, mais tu défies la police,
Car tu boxes la police *pah, pah, pah, pah*.
Empare-toi de l'arme de service et du véhicule de police.
Va dans la ville suivante et arrête le maire
Pour rien *haha*, juste comme ça.
Fils de pute, oublie la logique, psycho.
Procure-toi un bulldozer, fais un massacre,
Démonte tout sans raison.
Libère-le, il n'y a pas d'échappatoire, tu sais que tu en as besoin.
Alors:

Caput: (Refrain)
Balance ce son et fais tout foirer.
Lâche-toi et fais tout foirer.
Fais tourner le disque et fais tout foirer,
Fais tout foirer, oui fais tout foirer.
Balance ce son et fais tout foirer.
Lâche-toi et fais tout foirer.
Fais tourner le disque et fais tout foirer,
Fais tout foirer, oui fais tout foirer.

Caput:
Va dans n'importe quel magasin, donne des coups de pied dans les étagères, peu importe.
L'important est le désastre. Fais tout foirer,
Frappe la caisse, prends l'argent, déchire-le sans pitié,
Brûle le magasin, fais-le exploser, démolissez tout,
Réjouis-toi quand quelque chose explose, rêve de ta propre bombe atomique.
Bats tout le monde, bats les enfants et les filles.
Bats les mamies, bats les papis, bats les inconnus ou bats les célébrités.
Bats les animaux, bats ton ami, bats ta petite amie,
Bats qui tu veux, quand tu veux, frappe !
Ne réfléchis pas trop longtemps, cette chanson clarifie enfin tout.
Tu es un psychopathe, chacun de tes actes de psychopathe déclenché par mes parties de psychopathe.
Que tu utilises tes mains ou des armes, peu importe.
L'important est que tu fasses tout foirer, c'est clair.
Je rappe et tu fais tout foirer.