Car Seat Headrest - Bad Role Models, Old Idols Exhumed (psst, teenagers, put your clothes back o) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Car Seat Headrest - Bad Role Models, Old Idols Exhumed (psst, teenagers, put your clothes back o)




They were just some aliens passing judgement
Они были всего лишь пришельцами, выносящими приговор.
Sifting through the fallout of our final judgement
Мы просеиваем последствия нашего последнего приговора.
Found our skeletons with sharpened teeth
Нашли наши скелеты с острыми зубами.
That was a thing back then
Тогда это было в моде.
If I'm good
Если я буду в порядке
Or if I'm bored
Или если мне скучно
I'm not gonna call you anymore
Я больше не буду тебе звонить.
I'll just visit the exhibit you left
Я просто загляну на выставку, которую ты оставил.
At the site of bad role models
На месте плохих образцов для подражания
And poorly carved idols
И плохо вырезанные идолы.
I remember it was never a pleasure to meet you
Я помню, что никогда не был рад познакомиться с тобой.
Had to make a fake account just to meet you
Пришлось завести фальшивый аккаунт, чтобы встретиться с тобой.
But I can't stand your posts now
Но теперь я не могу терпеть твои посты.
I'm going to delete you
Я собираюсь удалить тебя.
Used to be that sweet fear but these days it's just
Раньше это был сладкий страх, но сейчас это просто ...
We are friends
Мы друзья.
Be our friends
Будьте нашими друзьями
What's my name?
Как меня зовут?
What's my gender?
Какой у меня пол?
Are we above that?
Мы выше этого?
Are we beneath that?
Неужели мы ниже этого?
You forget just who you're talking to
Ты забываешь с кем разговариваешь
And you probably look like an idiot in that hat
И ты наверное выглядишь идиотом в этой шляпе
(Probably look like an idiot in that hat)
(Наверное, я выгляжу идиотом в этой шляпе)





Writer(s): William Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.