Lyrics and translation Car Seat Headrest - father, flesh in rags
My
back
is
killing
me
baby
Mon
dos
me
tue,
chérie
I
don′t
have
any
comfortable
chairs
Je
n'ai
pas
de
chaise
confortable
My
spine
will
become
warped
Ma
colonne
vertébrale
va
se
déformer
I
won't
be
able
to
stand
up
straight
Je
ne
pourrai
plus
me
tenir
droit
& I
don′t
brush
my
teeth
twice
a
day
& Je
ne
me
brosse
pas
les
dents
deux
fois
par
jour
Now
I
will
lose
them
all
in
old
age
Maintenant,
je
les
perdrai
toutes
quand
je
serai
vieux
La
de
da
de
da
de
da
La
de
da
de
da
de
da
I'll
have
to
glue
some
fake
ones
on
Je
devrai
en
coller
de
fausses
Volcanic
rock
can
be
dated
reliably
La
roche
volcanique
peut
être
datée
de
manière
fiable
Genotypes,
phenotypes
Génotypes,
phénotypes
And
I
will
have
my
father's
bald
spot
Et
j'aurai
la
calvitie
de
mon
père
Dating
method
Méthode
de
datation
C14
C14
Have
to
remember
not
to
smile
Il
faut
que
je
me
souvienne
de
ne
pas
sourire
Will
lead
to
wrinkles
in
later
life
Cela
entraînera
des
rides
plus
tard
dans
la
vie
And
don′t
furrow
your
brow
Et
ne
fronce
pas
les
sourcils
Your
forehead
will
grow
ridges
Ton
front
va
se
ridée
I
wish
I
didn′t
have
veins
J'aimerais
ne
pas
avoir
de
veines
My
eyeballs
can
feel
my
heartbeat
Mes
yeux
peuvent
sentir
mon
rythme
cardiaque
La
de
da
de
da
de
da
de
da
La
de
da
de
da
de
da
de
da
Hair
is
dead
skin
particles
Les
cheveux
sont
des
particules
de
peau
morte
Rate the translation
1
The Drum
2 happy news for sadness
3 sunburned shirts
4 stoop kid
5 Something Soon
6 no passion
7 father, flesh in rags
8 Strangers
9 lawns
10 p.o.w.
11 open-mouthed boy
2 happy news for sadness
3 sunburned shirts
4 stoop kid
5 Something Soon
6 no passion
7 father, flesh in rags
8 Strangers
9 lawns
10 p.o.w.
11 open-mouthed boy
Attention! Feel free to leave feedback.