Lyrics and translation Car Seat Headrest - It’s My Child (I’ll Do What I Like) - Live at Brooklyn Steel

It’s My Child (I’ll Do What I Like) - Live at Brooklyn Steel

This next one is by Ethan

Vaccines give you autism
And other short stories by
Some fucker you've never heard of
But at least you've got to give him a try

What if the broadcast comes down from space
And my child turns into the State
I'm pulling our son out of school
But I think it's too late

It's my child, I'll do what I like
It's my child, I'll do what I like

I took my children to the fields
By the light of the moon
I said don't cry now, don't cry now babies
I promise that we'll get there soon

We looked so pretty all hand-in-hand
And I wiped their tears in the corn
I said look into the stars my babes
A silver ship is coming, and when you see it we will be reborn

It's my child, I'll do what I like
It's my child, I'll do what I like

In my dream I'm drowning in the romance of the automobile
Everybody is inventing the wheel when they come of age
In a world where we're suffering like Scanners

A mistake that no words of love or magnet's pull
Or bomb or beating shall anull
It's rotten luck, baby rotten luck
I'll say the name if someone can get my groceries today
I feel like a nosebleed
At the graves of Philip K Dick and Jane

Thank you very much! I lost a knob, that's crazy

C'est Mon Enfant (Je Ferai Ce Que Je Voudrai) - Live at Brooklyn Steel

Ce prochain morceau est d'Ethan, ma chérie.

Les vaccins rendent autiste
Et autres nouvelles à l'eau de rose par
Un connard dont tu n'as jamais entendu parler
Mais au moins, tu dois lui donner sa chance

Et si le message venait de l'espace
Et que mon enfant se transformait en l'État
Je retire notre fils de l'école
Mais je pense que c'est trop tard

C'est mon enfant, je ferai ce que je voudrai
C'est mon enfant, je ferai ce que je voudrai

J'ai emmené mes enfants dans les champs
À la lumière de la lune
J'ai dit ne pleurez pas maintenant, ne pleurez pas mes bébés
Je promets que nous y arriverons bientôt

Nous étions si beaux main dans la main
Et j'ai essuyé leurs larmes dans le maïs
J'ai dit regardez les étoiles mes chéris
Un vaisseau d'argent arrive, et quand vous le verrez, nous renaîtrons

C'est mon enfant, je ferai ce que je voudrai
C'est mon enfant, je ferai ce que je voudrai

Dans mon rêve, je me noie dans le romantisme de l'automobile
Tout le monde invente la roue en grandissant
Dans un monde où nous souffrons comme des Scanners

Une erreur qu'aucune parole d'amour, aucune attraction magnétique
Aucune bombe, aucune raclée n'annulera
C'est pas de chance, ma belle, pas de chance
Je dirai le nom si quelqu'un peut faire mes courses aujourd'hui
Je me sens comme un saignement de nez
Sur les tombes de Philip K. Dick et Jane

Merci beaucoup ! J'ai perdu un bouton, c'est dingue