Car Seat Headrest - Reuse the Cels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Car Seat Headrest - Reuse the Cels




I should be glad to have you back
Я был бы рад, если бы ты вернулась.
But this time around, something′s turned to black
Но на этот раз что-то стало черным.
Your pale body a projection screen
Твое бледное тело-проекционный экран.
I know every frame, so many times that I've seen -
Я знаю каждый кадр, столько раз я видел ...
Will it be like before?
Будет ли все как прежде?
Will it ever be the same?
Будет ли это когда-нибудь прежним?
If we reuse the cels
Если мы повторно используем cels
Would the color start to fade?
Начнет ли цвет тускнеть?
It′s history that hasn't happened yet
Это история, которой еще не было.
Last time I cried, this time I sweat
В прошлый раз, когда я плакал, на этот раз я вспотел.
And doesn't it seem an awful waste
И не кажется ли это ужасной тратой времени?
That all of our cells will get replaced?
Что все наши клетки будут заменены?
Will it be like before?
Будет ли все как прежде?
Will it ever be the same?
Будет ли это когда-нибудь прежним?
If we reuse the cels
Если мы повторно используем cels
Would the color start to fade?
Начнет ли цвет тускнеть?
Will it be like before?
Будет ли все как прежде?
Will I lose you again?
Потеряю ли я тебя снова?
If we reuse ourselves
Если мы снова используем себя ...
Could there be any other end?
Может ли быть другой конец?
If it′s just like before
Если все будет так же как раньше
If I′m losing you again
Если я снова потеряю тебя ...
Still we reuse the cels
Тем не менее мы повторно используем cels





Writer(s): William James Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.