Car Seat Headrest - True/False Lover - translation of the lyrics into Russian

True/False Lover - Car Seat Headresttranslation in Russian




True/False Lover
Истинная/Ложная возлюбленная
Rain is falling on the heartlands every night
Дождь льёт над центральными землями каждую ночь
Criminal creatures walk unflinching into the light
Преступные твари без дрожи выходят на свет
A hundred thousand hymns, they could not penetrate my heart
Сто тысяч гимнов не смогли бы проникнуть в моё сердце
I am still frightened by the dark
Я всё ещё боюсь темноты
If I could only see you
Если бы я только мог увидеть тебя
Home forever, out the backdoor, one more time
Домой навсегда, через чёрный ход, ещё раз
Fields are planted, waiting for the summertime
Поля засажены, ждут лета
The county courts decided I got let off with a warning
Окружной суд решил, что я отделался предупреждением
I am laughing in the morning, I can't wait to see you
Я смеюсь утром, не могу дождаться встречи с тобой
Forgive and forget, once again I let the counter be reset
Простить и забыть, я снова позволяю счётчику обнулиться
Take a look at what's left, a fading sense of regret
Взгляни на то, что осталось, угасающее чувство сожаления
And a growing heart
И растущее сердце
Are she and Adam still together? (Forgive and forget, once again I let the counter be reset)
Она и Адам всё ещё вместе? (Простить и забыть, я снова позволяю счётчику обнулиться)
Yeah, I catch up with them from time to time (take a look at what's left, a fading sense of regret and a growing heart)
Да, я общаюсь с ними время от времени (взгляни на то, что осталось, угасающее чувство сожаления и растущее сердце)
If you see her, give her my very best (forgive and forget, once again I let the counter be reset)
Если увидишь её, передай ей мои наилучшие пожелания (простить и забыть, я снова позволяю счётчику обнулиться)
She was once a true friend of mine (take a look at what's left, a fading sense of regret and a growing heart)
Она когда-то была моей настоящей подругой (взгляни на то, что осталось, угасающее чувство сожаления и растущее сердце)
Love has looked in everybody's eyes
Любовь заглядывала в глаза каждому
As closely and as constant as the sky
Так же близко и постоянно, как небо
Oft deceiving, never leaving
Часто обманывая, никогда не покидая
Different colors in changing lights
Разными цветами в меняющемся свете
Are you proud of your son?
Ты гордишься своим сыном?
Yes?
Да?
Are you proud of how he turned out? (Oh, yes)
Ты гордишься тем, каким он вырос? (О, да)
Yes? (Oh, yes, of course, I'm proud)
Да? (О, да, конечно, я горжусь)
Yes
Да






Attention! Feel free to leave feedback.