Car Seat Headrest - What's with You Lately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Car Seat Headrest - What's with You Lately




What's with You Lately
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces derniers temps
He looks like you but he's not
Il te ressemble mais ce n'est pas lui
And he's in your seat
Et il est sur ton siège
He's copying your style
Il copie ton style
But he doesn't know the first thing
Mais il ne sait rien
You know a couple of the guys
Tu sais que quelques-uns des mecs
Were thinking about moving away
Pensaient déménager
'Cause there's less and less here
Parce qu'il y a de moins en moins ici
That seems like it's a reason to stay
Ce qui semble être une raison de rester
You're not the only one who's angry
Tu n'es pas le seul à être en colère
You shut the door, they call you crazy
Tu claques la porte, ils te traitent de fou
You always said "They'll never break me"
Tu as toujours dit "Ils ne me briseront jamais"
What's with you lately?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces derniers temps ?






Attention! Feel free to leave feedback.