Lyrics and translation CAR, THE GARDEN - 444

444

어쩐지 웬일인지 잘 잤다 했더니
오른손 들어 폰 집어 눈 앞에 보니
그 시간 이구나, 눈 떠버렸구나
그렇게 됐구나, 눈 떠보니 또 댕댕댕 종쳤네 (oh, oh)
눈뜨니 four, four, four, I hate it (oh)

하필 눈 떠 볼 때면 네시였구나
하필 또 눈 떠보면 44분이구나
이럴 수 있구나, 웃길 수 있구나
이렇게 됐구나, 눈 떠보니 또 댕댕댕 종 쳤네 (oh, oh)
눈뜨니 four, four, four, I hate it

어제도 오늘도
눈뜨면
눈뜨니 four, four, four, I love it

거실로 나가보니 아무도 없구나
그렇게 됐구나, 아무도 없이 four, four, four I love it (oh)
눈뜨니 four, four, four, I love it (oh)
눈뜨니 four, four, four, I love it

444

Кажется, я хорошо спал, и не зря,
Поднимаю правую руку, беру телефон, смотрю на экран,
Вот оно что, опять проснулся в это время,
Так вот и вышло, открыл глаза, а часы опять динь-динь-динь (oh, oh)
Просыпаюсь, четыре, четыре, четыре, ненавижу это (oh)

Каждый раз, когда открываю глаза, четыре часа утра,
Каждый раз, когда открываю глаза, 44 минуты,
Вот так бывает, забавно получается,
Так вот и вышло, открыл глаза, а часы опять динь-динь-динь (oh, oh)
Просыпаюсь, четыре, четыре, четыре, ненавижу это

И вчера, и сегодня
Открываю глаза
Просыпаюсь, четыре, четыре, четыре, обожаю это

Выхожу в гостиную, а там никого,
Так вот и вышло, никого нет, четыре, четыре, четыре, обожаю это (oh)
Просыпаюсь, четыре, четыре, четыре, обожаю это (oh)
Просыпаюсь, четыре, четыре, четыре, обожаю это