Home Sweet Home - CAR, THE GARDEN translation in Russian

Home Sweet Home

발걸음을 세며
비좁고 울먹인 벽들을 지나
핸들을 잡으면 멍울진 마음에
지금 어딜 걷고 있는지
아니 어딜 가려고 했던가요

소파와 고양이는
어느 새 섬을 이루어
미뤄둔 고민을
고요히 마주하게 하곤
빈 잔을 가득히 채웠고
아마 조금 뒤면 잠들 거예요

점점 눈이 감겨 올 때
울컥 든 마음에
미안하다 말해볼걸
좀 더 얘기 해볼걸
그냥 안아 볼걸
오 워워 워 워워

하루 끝에 서서
닫힌 문을 열 때
Home sweet home
새로운 사람들
어느새 나를 반겨주어
낯선 침대로 때로는 몸을 뉘어 가며
빈 마음을 달래 보려고
아니 어떤 품을 그리워하나

소파와 고양이는
어느 새 섬을 이루어
미뤄둔 고민을
고요히 마주하게 하곤
빈 잔을 가득히 채웠고
아마 조금 뒤면 잠들 거예요

점점 눈이 감겨 올 때
울컥 든 마음에 미안하다 말해볼걸
좀 더 얘기 해볼걸 그냥 안아 볼걸
오 워워워 워워 워 워

하루 끝에 서서
닫힌 문을 열 때
Home sweet home

Дом, милый дом

Считая шаги,
мимо тесных, плачущих стен,
сжимая руль, в скомканных чувствах,
где я сейчас иду,
вернее, куда я собирался, милая?

Диван и кот
словно остров среди комнаты,
отложенные мысли
тихо заставляют взглянуть правде в глаза,
я наполнил пустой бокал,
и, наверное, скоро усну.

Когда веки смыкаются,
всплывает комок в горле,
надо было извиниться,
надо было поговорить еще,
просто обнять тебя,
О-о-о, воу-воу.

В конце дня,
открывая закрытую дверь,
Дом, милый дом.
Новые люди,
словно, приветствуют меня,
иногда ложусь в чужую постель,
пытаясь успокоить пустоту внутри,
чьи объятия я ищу на самом деле?

Диван и кот
словно остров среди комнаты,
отложенные мысли
тихо заставляют взглянуть правде в глаза,
я наполнил пустой бокал,
и, наверное, скоро усну.

Когда веки смыкаются,
всплывает комок в горле, надо было извиниться,
надо было поговорить еще, просто обнять тебя,
О-о-о, воу-воу, воу-воу.

В конце дня,
открывая закрытую дверь,
Дом, милый дом.