Lyrics and translation Cara Salimando - Voices

Voices

We walked several streets
In broken bottles beef cold concrete
And you spoke
So I sang
And I watch your lips as they are moving
And I alone am merely choosing
To hear static instead
Of the things you have to say
And you tell me your afraid
And our voices start to shake
And our fights
They echoed and scream through empty space
And what I've been trying to tell you
Trying to say
As everything is falling from under us
Falling so far from us
I knew this was dangerous
You talked of many things
Of people you've lost
And people you've been
And you broke
So I bent
And I try to listen while you whisper
Endless questions without answers
And I know your so far beyond my reach
And you told me to follow your lead
And our voices started to shake
And our fights
They echoed and scream through empty space
And what I've been trying to tell you
Trying to say
As everything is falling from under us
Falling so far from us
Ohh ohh
I knew this was dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Uh oh
Oh
Uh oh oh oh oh oh

Голоса

Мы прошли несколько улиц,
Среди битого стекла, говядины, холодного бетона.
И ты говорил,
А я пела,
И я смотрю на твои губы, как они двигаются.
И я одна лишь выбираю
Слышать шум помех вместо
Тех вещей, что ты хочешь сказать.
И ты говоришь мне, что ты боишься,
И наши голоса начинают дрожать.
И наши ссоры
Они эхом разносятся и кричат в пустоте.
И то, что я пыталась тебе сказать,
Пыталась донести,
Пока всё рушится у нас под ногами,
Падает так далеко от нас,
Я знала, что это было опасно.
Ты говорил о многом,
О людях, которых ты потерял,
И о тех, кем ты был.
И ты сломался,
А я наклонилась.
И я пытаюсь слушать, пока ты шепчешь
Бесконечные вопросы без ответов.
И я знаю, что ты так далеко за пределами моей досягаемости.
И ты сказал мне следовать за тобой,
И наши голоса начали дрожать.
И наши ссоры
Они эхом разносятся и кричат в пустоте.
И то, что я пыталась тебе сказать,
Пыталась донести,
Пока всё рушится у нас под ногами,
Падает так далеко от нас.
О-о-о
Я знала, что это было опасно.
Опасно,
Опасно,
Опасно,
Опасно,
Опасно.
О-о
О,
О-о-о, о-о-о, о-о-о.