Lyrics and translation Carabao - มนต์เพลงคาราบาว
มนต์เพลงคาราบาว
Магия музыки Carabao
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร้องเพลงกล่อมใจให้แข็งขัน
Спой
песню,
чтобы
укрепить
свой
дух,
ให้ขยันเล่าเรียนเพียรศึกษา
Чтобы
усердно
учиться
и
стремиться
к
знаниям,
ให้สายตากว้างไกลไม่เฉื่อยชา
Чтобы
твой
взгляд
был
широким
и
ясным,
а
не
апатичным,
ลีลาเคลิ้มไปในบทเพลง
Чтобы
ты
растворилась
в
мелодии.
ฟังเพลงรัก...
รักหวานปานกลืนกิน
Слушай
песни
о
любви...
любовь
сладка,
как
мёд,
ฟังเพลงดิ้นพลาดเรี่ยราดไป
Слушай
танцевальные
песни,
зажигательные
и
страстные,
ฟังเพลงเศร้า
เศร้าจนนํ้าตาไหล
Слушай
грустные
песни,
такие
грустные,
что
наворачиваются
слезы,
เคลิ้มใจอิทธิพลเสียงเพลง
Погрузись
в
чарующую
силу
музыки.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
ดนตรีไม่มีการแข่งขัน
В
музыке
нет
соперничества,
เป็นความจริงความฝันในดนตรี
Это
и
правда,
и
фантазия
в
музыке,
มีบรรเลงในโลกแห่งเสรี
Есть
игра
в
свободном
мире,
มีบรรเลงเพื่อชี้ชีวิตคน
Есть
игра,
чтобы
указать
на
жизнь
человека.
ท่วงทํานองสะท้อนชีวิตแท้
Мелодия
отражает
настоящую
жизнь,
เป็นสาระชี้แนะชีวิตจริง
Это
послание,
указывающее
на
реальную
жизнь,
อันความหมายงดงามอย่าข้ามทิ้ง
Не
упускай
прекрасный
смысл,
ลืมสิ้นดิ้นไปในกลางฟลอร์
Забудь
обо
всем,
танцуй
на
танцполе.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай
петь
и
играть
вместе,
ร้อง...
บรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь...
играть
магию
музыки
Carabao.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuenyong Opakul, Kirati Phromsaakhaa Na Sakon Nakhon
Attention! Feel free to leave feedback.