Lyrics and translation Carabao - รั้วทะเล - 2019 Remaster
พัด
เรื่องราว
ทะเล
История
о
ветре
морском
อยู่
มิไกล
ชายฝั่ง
Живи
на
далеком
побережье
เคย
มีปะการัง
Когда-то
здесь
был
коралл
แต่
ต้องพัง
Но
он
должен
быть
разрушен.
พ่ายไปเพราะใจคน
Побежден
людьми
มี
กุ้งหอย
ปลาปู
Там
водятся
омары,
крабы.
เป็นที่อยู่ที่กิน
Это
место
для
кормления.
คนสุขทุกแดนดิน
Счастливые
люди
по
всей
земле
คนเศร้า
จนเหงาตาย
Печальный
человек,
который
умирает
в
одиночестве.
ทะเล
ก็มีชีวิต
ชีวิต
Море
живое,
очень
живое.
ทะเล
ก็มีหัวใจ
หัวใจ
У
моря
тоже
есть
сердце,
сердечко.
ไปเที่ยวทะเลกันไหม
ไป
Давай
поедем
к
морю.
пойдем.
ไปดำดู
ปะการัง
Покрасься
в
черный
и
увидишь
кораллы
พัดความเศร้า
มาเยือน
Взорвал
печаль.
ну
давай
же.
คอยย้ำเตือน
Предупреждение.
ว่าทะเลจะวิกฤต
Что
море
будет
иметь
решающее
значение.
ต้องล้มตายหลายชีวิต
Погибло
много
людей.
เพราะคนผิด
Потому
что
люди
неправы.
โถมทำลายนะชายฝั่ง
Разрушьте
побережье.
ทำทะเล
ให้คงเป็นทะเล
Сделай
так,
чтобы
море
было
морем.
ด้วยแนวรั้วปะการัง
Ограждением
из
рифов
จะได้ดู
ไม่น่าชัง
Я
буду
выглядеть
отвратительно.
ก็จะยังคงน่าอยู่
Все
останется
по-прежнему.
ทะเล
ก็มี
ชีวิต
ชีวิต
Море
живое.
ทะเล
ก็มีหัวใจ
หัวใจ
У
моря
тоже
есть
сердце,
сердечко.
ไปเที่ยวทะเลกันไหม
ไป
Давай
поедем
к
морю.
пойдем.
ไปดำดู
ปะการัง
Надень
черное
и
увидишь
кораллы
น้ำใส
หาดสวย
Прекрасный
пляж
คนไปเที่ยวทะเล
Люди
едут
к
морю
ก็มีแต่ความสุข
Это
просто
счастье.
ทะเล
ก็มีชีวิต
ชีวิต
Море
живое,
ожившее.
ทะเล
ก็มีหัวใจ
หัวใจ
У
моря
тоже
есть
сердце,
сердечко.
ไปเที่ยวทะเลกันไหม
ไป
Пойдем
к
морю.
пойдем.
ไปดำดู
ปะการัง
Стань
черным
и
увидишь
коралл
ทะเลก็มีชีวิต
ชีวิต
Море
живое,
очень
живое.
ทะเลก็มีหัวใจ
หัว
ใจ
У
моря
тоже
есть
сердце,
голова.
ใจ
ไปเที่ยวทะเลกันไหม
ไป
Давай
поедем
к
морю.
пойдем.
ไปดำดู
ปะการัง
Надень
черное
и
увидишь
кораллы
น้ำใส
หาดสวย
Прекрасный
пляж
คนไปเที่ยวทะเล
Люди
едут
на
море
ก็มีแต่ความสุข
Это
просто
счастье.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuenyong Opakul
Attention! Feel free to leave feedback.