Lyrics and translation Carabao - สาวเบียร์ช้าง

สาวเบียร์ช้าง

สวัสดีพี่ชายหัวใจช้าง
ได้เวลาหรือยังจ๊ะพี่จ๋า
อยากดื่มเบียร์เชิญพี่รี่เข้ามา
มีขวัญตาเบียร์ช้างบริการ

มาซิมาดื่มให้ลืมเศร้า
ดื่มพอเมาแล้วมองรอยยิ้มหวาน
จากใจสาวเบียร์ช้างบริการ
แจกยิ้มหวานลงแก้วแล้วดื่มเอา

สาวเบียร์ช้าง เบียร์ช้าง
ใจดีมีแต่คอยหาเทคแคร์ให้อ้าย
ให้อ้าย ชายได้ดื่มกิน
น้องผู้หิ่นรินส่งอวนซาย

บอกความหมายสองเฮา
ฮักชัวร์เต็มหัวใจ

น้องนางหวังดีต่อพี่ท่าน
บริการด้วยเบียร์ไม่เสียหาย
จากเบียร์ช้างเบียร์ไทยไงพี่ชาย
ฮักหลายๆ บ่ลืมเอ้าดื่มเลย

รักน้องมองตาอย่าคิดหนัก
หากพี่รักน้องจริงอย่านิ่งเฉย
มาซิมาดื่มเบียร์แล้วเคลียร์เลย
อยากเป็นเขยเบียร์ช้างทุกอย่างชัวร์(เคลียร์)

ตัวตั้วอ้าย ตัวอ้ายซำบายไปแปดอย่าง
สาวเบียร์ช้างจั่งน้อง
จั่งน้องรับรองได้ว่าชัวร์
บ่เว่ามั่วหลอกพี่ให้เสียหาย
มักอีหลีเด้อชาย ผู้ที่มีหัวใจช้าง

น้องนางหวังดีต่อพี่ท่าน
บริการด้วยเบียร์ไม่เสียหาย
จากเบียร์ช้างเบียร์ไทยไงพี่ชาย
ฮักหลายๆ บ่ลืมเอ้าดื่มเลย

รักน้องมองตาอย่าคิดหนัก
หากพี่รักน้องจริงอย่านิ่งเฉย
มาซิมาดื่มเบียร์แล้วเคลียร์เลย
อยากเป็นเขยเบียร์ช้างทุกอย่างชัวร์(เคลียร์)

สาวเบียร์ช้าง เบียร์ช้าง
ใจดีมีแต่คอยหาเทคแคร์ให้อ้าย
ให้อ้าย ชายได้ดื่มกิน
น้องผู้หิ่นรินส่งอวนซาย

ตัวตั้วอ้าย ตัวอ้ายซำบายไปแปดอย่าง
สาวเบียร์ช้างจั่งน้อง
จั่งน้องรับรองได้ว่าชัวร์
บ่เว่ามั่วหลอกพี่ให้เสียหาย
มักอีหลีเด้อชาย ผู้ที่มีหัวใจช้าง

Девушка Chang

Привет, братан, с сердцем слона,
Время пришло, не так ли?
Хочешь пива - подходи,
Я, красотка Chang, к твоим услугам.

Иди сюда, давай выпьем, забудем печали,
Немного опьянеешь - и увидишь мою сладкую улыбку,
От всего сердца, девушка Chang к твоим услугам,
Дарю улыбку в бокал, пей до дна.

Девушка Chang, пиво Chang,
Добрая душой, только и делаю, что забочусь о тебе,
Чтобы ты, мой милый, мог пить и есть,
Эта малышка наполнит твой стакан.

Говорю тебе честно,
Мое сердце полно любви к тебе.

Я желаю тебе только хорошего,
Угощу пивом, не стесняйся,
Ведь это Chang, наше тайское пиво, братишка,
Очень тебя люблю, не забывай, пей давай.

Любишь меня - смотри в глаза, не думай много,
Если твои чувства настоящие - не молчи,
Давай же, выпьем пива и все обсудим,
Хочешь стать моим парнем - Chang все устроит.

Верь мне, будешь счастлив,
С такой, как я, девушкой Chang,
Я тебе обещаю, все будет по-настоящему,
Не стану обманывать тебя,
Мне очень нравятся мужчины с сердцем слона.

Я желаю тебе только хорошего,
Угощу пивом, не стесняйся,
Ведь это Chang, наше тайское пиво, братишка,
Очень тебя люблю, не забывай, пей давай.

Любишь меня - смотри в глаза, не думай много,
Если твои чувства настоящие - не молчи,
Давай же, выпьем пива и все обсудим,
Хочешь стать моим парнем - Chang все устроит.

Девушка Chang, пиво Chang,
Добрая душой, только и делаю, что забочусь о тебе,
Чтобы ты, мой милый, мог пить и есть,
Эта малышка наполнит твой стакан.

Верь мне, будешь счастлив,
С такой, как я, девушкой Chang,
Я тебе обещаю, все будет по-настоящему,
Не стану обманывать тебя,
Мне очень нравятся мужчины с сердцем слона.