หลวงพ่อคูณ - 2019 Remaster - Carabao translation in German

หลวงพ่อคูณ - 2019 Remaster

เมตตา มหา มงคล
แด่ สาธุชน ศิษย์ หลวงพ่อคูณ
หลั่งไหล กันมา ทำบุญ
พรหลวง พ่อคูณ ขอ ให้รวย ให้รวย
รับแจก วัตถุ มงคล
แล้วประพรม น้ำมนต์
สาธุชน พระช่วย
เดินสาย ปลอดภัย ไปได้ สวย
ค้าขาย ร่ำรวย
ดังถูกหวย เบอร์ใหญ่
เพี้ยง หลวงพ่อคูณ
ช่วยคุ้ม ช่วยคุ้ม
อุ้ม เอาไปแช่ น้ำมนต์
ลูกศิษย์ ลูกหา มากมี
ทั้งรัฐ-มนตรี ส.ส. ก็มากมาย
ขอพร กันไม่ ขาดสาย
หลวงพ่อบอก ไอ้นาย รุ่นกู ให้-มึง
ทั้งนัก-มวย นักเลง นักเล่น
ดารา ดวงเด่น ศรัทธา จนน่า-ทึ่ง
หลวง-พ่อคูณ รุ่นกู ให้มึง
ก็แล้วแต่ พวกมึง
จะนึกถึง ชั่ว-ดี
ชั่ว-ดี อยู่ใน กะโหลก
มาเขก โป๊ก โป๊ก จำไว้ ให้ดี
(ชั่ว-ดี อยู่ใน กะโหลก)
(มาเขก โป๊ก โป๊ก จำไว้ ให้ดี)
เข้ามา พวกรัฐ-มนตรี
ส.ส. ตัวดี กู จะให้ พร
ไปนั่ง อยู่ใน ส-ภา
อย่าให้ เขาด่า จง พึง สัง-วร
แขวน พระ เป็นอุ-ทา-หรณ์
ประชาชน เดือดร้อน
เขา จึงเดิน ขบวน
ชั่ว-ดี อยู่ใน กะโหลก
มาเขก โป๊ก โป๊ก จำไว้ ให้ดี
(ชั่ว-ดี อยู่ใน กะโหลก)
(มาเขก โป๊ก โป๊ก จำไว้ ให้ดี)
เข้ามา พวกรัฐ-มนตรี
ส.ส. ตัวดี กู จะให้ พร
ไปนั่ง อยู่ใน ส-ภา
อย่าให้ เขาด่า จง พึง สัง-วร
แขวน พระ เป็นอุ-ทา-หรณ์
ประชาชน เดือดร้อน
เขา จึงเดิน ขบวน
อนิจ-จัง วัฏสัง-ขารา
ลาภยศ ศรัทธา ย่อมมี ผันผวน
การเมือง ย่อมมี ตีรวน
อย่ารวมหัว ตีตรวน แหกตา ประชาชน
หลวงพ่อ ท่านเบื่อ จะตาย
สร้างรุ่น สุดท้าย
รุ่นแช่ น้ำมนต์
ถ้าจะให้ขลัง มีประสิท-ธิผล
ต้องเตะ ตูด ทีละคน
ไล่ เสนียด จัญ-ไร

Luang Phor Koon - 2019 Remaster

Gnade, großer Segen,
an alle Gläubigen, Schüler von Luang Phor Koon.
Sie strömen herbei, um Verdienste zu erwerben.
Luang Phor Koons Segen, möget ihr reich werden, reich werden.
Nehmt heilige Objekte entgegen
und lasst euch mit Weihwasser besprengen.
Ihr Gläubigen, der Mönch hilft,
geht sicher euren Weg, es wird gut gehen.
Handelt erfolgreich und werdet reich,
als hättet ihr im Lotto gewonnen.
Hokus Pokus, Luang Phor Koon,
hilf und beschütze, hilf und beschütze,
nimm sie mit zum Bad im Weihwasser.
Es gibt viele Schüler und Anhänger,
sogar Minister und Abgeordnete, so viele.
Sie bitten unaufhörlich um Segen.
Luang Phor sagt, mein Junge, meine Generation – ich gebe es dir.
Ob Boxer, Gangster oder Spieler,
berühmte Stars, ihr Glaube ist erstaunlich.
Luang Phor Koon, meine Generation – ich gebe es dir,
es liegt an euch,
daran zu denken, an Gut und Böse.
Gut und Böse sind in deinem Schädel,
komm her und ich klopfe dir auf den Kopf, merk dir das gut.
(Gut und Böse sind in deinem Schädel,)
(komm her und ich klopfe dir auf den Kopf, merk dir das gut.)
Kommt her, ihr Minister,
ihr guten Abgeordneten, ich werde euch segnen.
Wenn ihr im Parlament sitzt,
lasst euch nicht beschimpfen, denkt daran.
Tragt die Buddha-Amulette als Mahnung,
die Menschen leiden,
deshalb gehen sie auf die Straße.
Gut und Böse sind in deinem Schädel,
komm her und ich klopfe dir auf den Kopf, merk dir das gut.
(Gut und Böse sind in deinem Schädel,)
(komm her und ich klopfe dir auf den Kopf, merk dir das gut.)
Kommt her, ihr Minister,
ihr guten Abgeordneten, ich werde euch segnen.
Wenn ihr im Parlament sitzt,
lasst euch nicht beschimpfen, denkt daran.
Tragt die Buddha-Amulette als Mahnung,
die Menschen leiden,
deshalb gehen sie auf die Straße.
Alles ist vergänglich, meine Schöne,
Ruhm, Ehre und Glaube sind veränderlich.
In der Politik gibt es immer Unruhen,
tut euch nicht zusammen, um das Volk zu täuschen.
Luang Phor ist es leid,
er erschafft seine letzte Edition,
die im Weihwasser gebadet wurde.
Wenn es wirksam sein soll, meine Süße,
muss man jedem Einzelnen in den Hintern treten,
um das Unglück zu vertreiben.