Lyrics and translation Caracol feat. TWIGG - Classic Movie
Dis,
dis
le
mot
Скажи,
скажи
слово.
Boom,
pas
trop
tôt
Бум,
не
слишком
рано
Griffe
ma
peau
Царапай
мою
кожу
Comme
dans
la
vidéo
Как
в
видео
Je
sais
que
tu
sais
Я
знаю,
что
ты
знаешь
Ce
que
je
veux
filmer
Что
я
хочу
снять
Dis,
dis
le
mot
Скажи,
скажи
слово.
Action,
pas
trop
tôt
Действуй,
не
слишком
рано
Seize
millimètres
Шестнадцать
миллиметров
Derrière
la
fenêtre
За
окном
Premier
épisode
Первый
эпизод
Pas
de
dialogues
Никаких
диалогов
On
va
se
faire
un
classic
movie
Мы
собираемся
снять
классическое
кино
Je
te
veux
dans
la
trilogie
Я
хочу
тебя
в
трилогии
Tu
seras
Clyde
et
moi,
Bonnie
Ты
будешь
Клайдом
и
мной,
Бонни.
Regarde-nous
dans
le
DVD
Посмотри
на
нас
на
DVD
Dis,
dis-le
moi
Скажи,
скажи
мне
Zoom,
zoome
sur
moi
Увеличь,
увеличь
меня.
Au
fond
de
tes
yeux
В
глубине
твоих
глаз
Y'a
juste
nous
deux
Мы
только
двое.
Focus,
reste
sur
moi
Сосредоточься,
не
отвлекайся
от
меня.
J'te
vois
dans
les
loges
Увидимся
в
ложах.
Dans
les
catalogues
В
каталогах
Fade
to
black
Выцветают
до
черного
цвета
C'est
le
dernier
acte
Это
последний
акт
On
va
se
faire
un
classic
movie
Мы
собираемся
снять
классическое
кино
Je
te
veux
dans
la
trilogie
Я
хочу
тебя
в
трилогии
Tu
seras
Clyde
et
moi,
Bonnie
Ты
будешь
Клайдом
и
мной,
Бонни.
Regarde-nous
dans
le
DVD
Посмотри
на
нас
на
DVD
On
va
se
faire
un
classic
movie
Мы
собираемся
снять
классическое
кино
Je
te
veux
dans
la
trilogie
Я
хочу
тебя
в
трилогии
Tu
seras
Clyde
et
moi,
Bonnie
Ты
будешь
Клайдом
и
мной,
Бонни.
Regarde-nous
dans
le
DVD
Посмотри
на
нас
на
DVD
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Bull, Carole Facal
Attention! Feel free to leave feedback.