Caracol - Viens vers moi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caracol - Viens vers moi




Viens vers moi, mais
Иди ко мне, но
Ne me touche pas
Не трогай меня.
Entre chez moi, mais
Заходи ко мне, но
Ne déplace rien
Ничего не перемещай
Donne-moi tout
Дай мне все
Surtout, ne m′aide en rien
Главное, не помогай мне ничем
Saccage-moi
Разбей меня.
Et ne me dis rien
И не говори мне ничего
Rien à voir
Ничего общего
Je suis contradictoire
Я противоречива.
Rien de plus facile
Нет ничего проще
Que de ne rien savoir
Чем ничего не знать
Dévore-moi
Сожри меня
Laisse mes os sur les pavés
Оставь мои кости на брусчатке.
Saccage-moi
Разбей меня.
Et ne me dis rien
И не говори мне ничего
Rien
Ничего
Viens vers moi
Иди ко мне.
Ne dis rien
Не говори ничего
Je suis un désastre
Я-катастрофа
(Humain)
(Человеческий)
Viens vers moi, mais
Иди ко мне, но
Sans en avoir l'air
Без воздуха
Embrasse-moi, mais
Поцелуй меня, но
Restons cachés derrière
Давайте останемся скрытыми за
Écoute-moi, mais
Послушай меня, но
Ne me dis pas quoi faire
Не говори мне, что делать
Déteste-moi
Ненавидь меня.
Ce serait facile à faire
Это было бы легко сделать
Rien à faire
Делать нечего
Tout se fait à l′envers
Все делается с ног на голову
Rien de plus normal
Ничего более нормального
Que de se ronger les nerfs
Чем грызть себе нервы
Dévore-moi
Сожри меня
Laisse mes os sur les pavés
Оставь мои кости на брусчатке.
Saccage-moi
Разбей меня.
Et ne me dis rien
И не говори мне ничего
Dévore...
Пожру...
Et ne me dis rien
И не говори мне ничего
Je suis un désastre
Я-катастрофа





Writer(s): Facal Carole


Attention! Feel free to leave feedback.