Lyrics and translation כרקוקלי - איפה הרומנטיקה
לא
ישנה
מלא
לילות
Je
n'ai
pas
dormi
pendant
de
nombreuses
nuits
בהרגשה
כמה
דקות
Se
sentant
comme
quelques
minutes
ואם
כבר
אז
החלומות
Et
si
c'était
le
cas,
alors
les
rêves
לחזור
קטנה
בשביל
לראות
Revenir
petite
pour
voir
איך
היה
רומנטי
פעם
אלבומים
בתוך
הלב
Comment
était-ce
romantique
autrefois,
des
albums
dans
le
cœur
ולתמימות
היה
פה
טעם
של
אמת
שלא
עוזב
Et
l'innocence
avait
ici
le
goût
de
la
vérité
qui
ne
disparaît
jamais
ובלילה
Et
la
nuit
אוסף
אותי
על
אופניים
Tu
me
ramènes
à
vélo
ליפול
שיכורים
קצת
במים
Tomber
un
peu
ivre
dans
l'eau
תמונות
יצלמו
השמיים
Le
ciel
prend
des
photos
ולא
פלאפונים
Et
pas
de
téléphones
לא
איך
הכרתם
בסטוריז
Pas
comme
vous
vous
êtes
rencontrés
dans
les
histoires
לא
הצגות
של
היופי
Pas
les
spectacles
de
la
beauté
חלון
ראווה
של
האופי
Vitrine
du
caractère
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
ואיך
לקחתי
מבוכה
Et
comment
j'ai
pris
la
gêne
איתי
כמו
חברה
טובה
Avec
moi
comme
une
bonne
amie
רציתי
שתפגוש
אותה
Je
voulais
que
tu
la
rencontres
כמו
ילדים
על
מדרכה
Comme
des
enfants
sur
le
trottoir
איך
היה
רומנטי
פעם
מכתבים
מתוך
הלב
Comment
était-ce
romantique
autrefois,
des
lettres
du
cœur
ולתמימות
היה
פה
טעם
של
אמת
שלא
עוזב
Et
l'innocence
avait
ici
le
goût
de
la
vérité
qui
ne
disparaît
jamais
ובלילה
Et
la
nuit
אוסף
אותי
על
אופניים
Tu
me
ramènes
à
vélo
ליפול
שיכורים
קצת
במים
Tomber
un
peu
ivre
dans
l'eau
תמונות
יצלמו
השמיים
Le
ciel
prend
des
photos
ולא
פלאפונים
Et
pas
de
téléphones
לא
איך
הכרתם
בסטוריז
Pas
comme
vous
vous
êtes
rencontrés
dans
les
histoires
לא
הצגות
של
היופי
Pas
les
spectacles
de
la
beauté
חלון
ראווה
של
האופי
Vitrine
du
caractère
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
מלא
מכל
טוב
Pleine
de
tout
le
meilleur
כבר
לא
צריך
לקום
בשביל
לשטוף
את
הגוף
Tu
n'as
plus
besoin
de
te
lever
pour
te
laver
תראה
אותו
גולש
איזה
נסיך
הוא
אלוף
Regarde-le
surfer,
quel
prince
il
est,
un
champion
הילד
בן
חמש
הוא
כבר
טעם
מהצוף
Le
garçon
de
cinq
ans
a
déjà
le
goût
du
nectar
כמו
זומבים
ממתינים
לתת
לאגו
ליטוף
Comme
des
zombies,
ils
attendent
de
donner
un
câlin
à
l'ego
הלב
ישן
עמוק
חולם
מלא
על
פור
פליי
Le
cœur
dort
profondément,
rêvant
de
plein
de
"pour
jouer"
האצבע
עייפה
מדי
עובדת
אול
דיי
Le
doigt
est
trop
fatigué,
il
travaille
toute
la
journée
החרדות
הגיעו
והגיעו
טו
סטיי
Les
angoisses
sont
arrivées
et
sont
venues
pour
rester
ויאללה
כדורים
לכל
אחד
עם
התה
Allez,
des
pilules
pour
chacun
avec
le
thé
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
איפה
הרומנטיקה
Où
est
la
romance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.