Lyrics and translation כרקוקלי - אני לירון אבא ואמא

אני לירון אבא ואמא

הכבשים בחלומות שלי כבר מזמן קיבלו שמות
זה לא יכול להיות ואני אחת כזאת
אם רק היה לי שקל
כל פעם ששרפתי לי ת'שכל
איך באלי לזרוק את השדים שבי לזבל

התמונות על הקירות שלי כבר מזמן שינו כיוון
זה לא יכול להיות, איך איבדתי ת'איזון?
אם רק היה לי כוח
בדו קרב המטיש הזה במוח
איך בא לי להיזרק מהצרות לשכוח

זה לא משנה איזה יום היום (לא)
אני אעשה אותו שמח
זה לא משנה איזה יום היום
אני אעשה אותו שמח

וכמה יהיה בסדר
והזמן הוא מסדר בסתר
ויש עוד פרספקטיבה
ואת נושמת לפעמים
והראש עקשן מושך קדימה
איך עברנו פה כל כך הרבה
אני לירון אבא ואמא
איך פעם נשברת, פעם רצה כמו צ'יטה

הלוואי שהייתי מצליחה לצאת מהלופ הזה
לראות את הטוב, כי כן יש טוב
כמו בימים האלה שהייתי מתרגשת מכל שטות ברחוב
הייתי רק בת 7
אם אני שמה על זה את האצבע
זה לא נפל עליי פתאום ביום בהיר, זה תמיד היה אצלי בטבע

אז פעם אני ככה שמחה
ופעם אני ככה מחוקה
ופעם סתם נופלת כמו איזה צמח על המיטה
אבל וואלה הבנתי שהכי חשוב שאני אוהב את עצמי וכל השאר פירורים
ואז כבר הכל יגיע וגם נשמח את ההורים

זה לא משנה איזה יום היום (לא)
אני אעשה אותו שמח
זה לא משנה איזה יום היום
אני אעשה אותו שמח
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
אני אעשה אותו שמח
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
אני אעשה אותו שמח

הכבשים בחלומות שלי כבר מזמן קיבלו שמות
זה לא יכול להיות ואני אחת כזאת
אם רק היה לי שקט
כל פעם ששרפתי לי ת'שכל
איך בא לי לזרוק את השדים שבי לז...

Я Лирон, и отец, и мать

Овцы в моих снах уже давно получили имена
Это не может быть так, а я такая
Если бы у меня был шекель
Каждый раз, когда я себе голову ломала
Как хочется мне выбросить своих демонов на помойку

Картины на моих стенах уже давно сменили направление
Это не может быть, как я потеряла равновесие?
Если бы у меня были силы
В этой смертельной схватке в голове
Как хочется мне сбросить груз забот и забыть

Неважно, какой сегодня день (нет)
Я сделаю его счастливым
Неважно, какой сегодня день
Я сделаю его счастливым

И как всё будет хорошо
И время тайно всё расставляет по местам
И есть ещё перспектива
И ты дышишь иногда
И упрямая голова тянет вперёд
Как много мы здесь пережили
Я Лирон, и отец, и мать
Как то ломаюсь, то бегу, как гепард

Если бы я могла выйти из этой петли
Увидеть хорошее, ведь хорошее есть
Как в те дни, когда я волновалась из-за любой мелочи на улице
Мне было всего 7
Если я присмотрюсь к этому
Это не свалилось на меня как снег на голову, это всегда было во мне

То я такая счастливая
То я такая опустошенная
То просто падаю, как растение, на кровать
Но, блин, я поняла, что самое главное — любить себя, а всё остальное — крошки
И тогда всё придёт, и мы порадуем родителей

Неважно, какой сегодня день (нет)
Я сделаю его счастливым
Неважно, какой сегодня день
Я сделаю его счастливым
Неважно, какой сегодня день (нет)
Я сделаю его счастливым
Неважно, какой сегодня день (нет)
Я сделаю его счастливым

Овцы в моих снах уже давно получили имена
Это не может быть так, а я такая
Если бы у меня была тишина
Каждый раз, когда я себе голову ломала
Как хочется мне выбросить своих демонов на...