Lyrics and translation Caramel - Te Vagy Aki Kell

Te Vagy Aki Kell

Hidd el hogy megbántam ami volt
Tudom most másként nézel majd rám
Millio emlék ami rolunk szot
Bárcsak még csokolnád a szám
De kérlek ne menny még
Kérlek még várj
Kérlek csak annyit hadd mondjak még el
Hogy nekem csak te vagy aki kell
Nekem csak te vagy aki kell.

Tudom hogy haragszik rám
Tudom hogy nem akar látni
De esküszöm megbántam már
Én harcolok érte jöhet töllem bármi
Nem hagyon el veszni azt amit meg álmodtunk mi már
Nem hagyom hogy fujja a szél hiszen nézd mosolyog ránk a nyár
Mosolyog ránk a nyár
Ha mosolyogsz ugy érzem a szivem száll
Nézd mosolyog ránk a nyár de nélküled ugyérzem a szivem fáj

Hidd el hogy meg bántam ami volt
Tudom most másként nézel majd rám
Millio emlék ami rolunk szolt
Bárcsak még csokolnád a szám
De kérlek ne menny még
Kérlel még várj
Kérlek csak annyit hadd mondjak még el
Hogy nekem csal te vagy aki kell
Nekem csak te vagy aki kell

Remélem nem haragszol rám
Már nem akarom hogy igy legyen bye bye
Tudod hogy megteszek érted bármit
De ne foglalkozz azzal más mit állit
Tudodm hogy most csakis bennem volt a hiba
De nehogy már a kapcsolatunk 1 hiba szedje szét
Miközben egymásért élünk
Nézd mosolyog ránk a nyár
Nincs mitöl félnünk
Mosolyog ránk a nyár
Ha mosolyogsz ugy érzem a szivem száll
Mosolyog ránk a nyár de nélküled ugy érzem a szivem fáj

Hidd el hogy bántam ami volt
Tudom most másként nézel majd rám
Millio emlék ami rollunk szolt
Bárcsak még csokolnád a szám
De kérlek ne menny még
Kérlek még várj
Kérlek csak annyit hadd mondjak még el
Hogy nekem csak te vagy aki kell
Nekem csak te vagy aki kell

Hidd el hogy megbántam ami volt
Tudom most másként nézel majd rám
Millio emlék ami rolunk szolt
Bárcsak még csokolnád a szám
De kérlek ne menny még
Kérlek még várj
Kérlek csak annyit hadd mondjak még el
Hogy nekem csak te vagy aki kell
Nekem csak te vagy aki kell
Csak te vagy aki kell

Tu es celle qu'il me faut

Crois-moi, je regrette ce qui s'est passé
Je sais que tu me regarderas différemment maintenant
Des millions de souvenirs qui parlent de nous
J'aimerais que tu m'embrasses encore
Mais je te prie, ne pars pas encore
Je te prie, attends encore
S'il te plaît, laisse-moi juste te dire encore une chose
Tu es la seule dont j'ai besoin
Tu es la seule dont j'ai besoin.

Je sais que tu es en colère contre moi
Je sais que tu ne veux pas me voir
Mais je te jure que je regrette déjà
Je me bats pour toi, quoi qu'il arrive
Je ne laisserai pas ce que nous avons rêvé ensemble disparaître
Je ne laisserai pas le vent l'emporter, regarde, l'été nous sourit
L'été nous sourit
Quand tu souris, j'ai l'impression que mon cœur s'envole
L'été nous sourit, mais sans toi, j'ai l'impression que mon cœur souffre

Crois-moi, je regrette ce qui s'est passé
Je sais que tu me regarderas différemment maintenant
Des millions de souvenirs qui parlent de nous
J'aimerais que tu m'embrasses encore
Mais je te prie, ne pars pas encore
Je te prie, attends encore
S'il te plaît, laisse-moi juste te dire encore une chose
Tu es la seule dont j'ai besoin
Tu es la seule dont j'ai besoin

J'espère que tu ne me seras pas en colère
Je ne veux plus que ce soit comme ça, au revoir
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Mais ne prête pas attention à ce que les autres disent
Je sais que la faute était uniquement de mon côté
Mais ne laisse pas une seule erreur détruire notre relation
Alors que nous vivons l'un pour l'autre
Regarde, l'été nous sourit
Nous n'avons rien à craindre
L'été nous sourit
Quand tu souris, j'ai l'impression que mon cœur s'envole
L'été nous sourit, mais sans toi, j'ai l'impression que mon cœur souffre

Crois-moi, je regrette ce qui s'est passé
Je sais que tu me regarderas différemment maintenant
Des millions de souvenirs qui parlent de nous
J'aimerais que tu m'embrasses encore
Mais je te prie, ne pars pas encore
Je te prie, attends encore
S'il te plaît, laisse-moi juste te dire encore une chose
Tu es la seule dont j'ai besoin
Tu es la seule dont j'ai besoin

Crois-moi, je regrette ce qui s'est passé
Je sais que tu me regarderas différemment maintenant
Des millions de souvenirs qui parlent de nous
J'aimerais que tu m'embrasses encore
Mais je te prie, ne pars pas encore
Je te prie, attends encore
S'il te plaît, laisse-moi juste te dire encore une chose
Tu es la seule dont j'ai besoin
Tu es la seule dont j'ai besoin
Tu es la seule dont j'ai besoin