Om du var min - Caramell translation in French

Om du var min

Ey Ey Ey boomba ra da yea yea
Ey Ey Ey boomba ra da boomba ra da
X 2
En dag skulle jag g ner p stan
Fanns ingenting att gra
Sg dig jag tror det var en fotbollsplan
Du viska i nns ra,
Nr du sg p mig,
Jag minns hur det var,
Det kndes s bra.
Kan inte tnka p annat,
N bara dej, Tjollahoptjollahej
Om du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Om du var du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Jag vill ha dig hr hos mig
Jag vill vara nra dig
Jag vill ha dig hr hos mig
Kom s ska jag visa dig
Ring ring jag ringer med min telefon
Jag hoppas du ska svara
Jag vill att du tar mig hrifrn
Till en plats dr jag vill vara
Lt oss fara dit nr solen gtt ner
Jag hoppas du ber
Kan inte tnka p annat
N bara dej tjollahopptjollahej
Om du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Om du var du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Jag vill ha dig hr hos mig
Jag vill vara nra dig
Jag vill ha dig hr hos mig
Kom s ska jag visa dig
Boomba ra da boomba ra da
Ey ey ey boomba ra da yea yea
Ey ey ey boomba ra da boomba ra da
Ey ey ey boomba ra da yea yea
Ey ey ey boomba ra da boomba ra da
Om du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Om du var du var min du var min
Du var bara min
Och jag var din jag var din (ooh)
Jag vill ha dig hr hos mig
Jag vill vara nra dig
Jag vill ha dig hr hos mig
Kom s ska jag visa dig!

Si tu étais mien

Ey Ey Ey boomba ra da yea yea
Ey Ey Ey boomba ra da boomba ra da
X 2
Un jour, j'allais en ville
Je n'avais rien à faire
Je t'ai vu, je crois que c'était sur un terrain de foot
Tu chuchotas quelque chose à quelqu'un
Quand tu m'as regardé
Je me souviens de ce que j'ai ressenti
C'était tellement bon.
Je ne peux pas penser à autre chose
Que toi, Tjollahoptjollahej
Si tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Si tu étais, tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Je veux que tu sois ici avec moi
Je veux être près de toi
Je veux que tu sois ici avec moi
Viens, je vais te montrer
Ring ring, j'appelle avec mon téléphone
J'espère que tu vas répondre
Je veux que tu m'emmènes d'ici
Vers un endroit où je veux être
Allons-y quand le soleil se couche
J'espère que tu le demanderas
Je ne peux pas penser à autre chose
Que toi, tjollahopptjollahej
Si tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Si tu étais, tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Je veux que tu sois ici avec moi
Je veux être près de toi
Je veux que tu sois ici avec moi
Viens, je vais te montrer
Boomba ra da boomba ra da
Ey ey ey boomba ra da yea yea
Ey ey ey boomba ra da boomba ra da
Ey ey ey boomba ra da yea yea
Ey ey ey boomba ra da boomba ra da
Si tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Si tu étais, tu étais mien, tu étais mien
Tu étais juste mien
Et j'étais tienne, j'étais tienne (ooh)
Je veux que tu sois ici avec moi
Je veux être près de toi
Je veux que tu sois ici avec moi
Viens, je vais te montrer!