Lyrics and translation Caramelo - Silberner Wagen

Silberner Wagen

Fahre in 'nem silbernen Wagen
Durch die hell erleuchteten Straßen
Hab' das Fenster auf, spür' den Fahrtwind
Denn ich muss raus, kann nicht schlafen
Ich will zu vielen gelben Schmetterlingen (ja!)
Ich sah sie um mich tanzen auf mei'm Emma-Film
Was ich glaub', was wirklich dann gefährlich ist
Dass man vergisst, dass alles nur vergänglich ist
Was würde ich tun um mich mit dir zu unterhalten
Du bist ein Künstler, nichts kann dich halten
Ich bin ein Künstler, nichts kann mich halten
Doch ich find' es top, wenn wir uns beide etwas halt geben
Ich fass' dich nur mit Samthandschuhen an
Deine Küsse sind wie Maracuja
Sie bringen mich zum Schmelzen
Weiche Knien so, als liefe ich auf Stelzen
Und ich weiß das Gefühl, ist echt selten
Doch ich weiß, doch du kannst mir nicht helfen
Doch ich will, dass du weißt, was ich denke
Hände immer wieder von mei'm Lenkrad auf mein Handy
Doch nix ist da...
Fahre in 'nem silbernen Wagen
Durch die hell erleuchteten Straßen
Hab' das Fenster auf, spür' den Fahrtwind
Denn ich muss raus, kann nicht schlafen

Серебряный автомобиль

Еду в серебряном автомобиле
По ярко освещенным улицам
Окно открыто, чувствую ветер
Ведь мне нужно наружу, не могу уснуть
Хочу к множеству жёлтых бабочек (да!)
Я видел, как они танцевали вокруг меня в фильме "Эмма"
Думаю, что действительно опасно
Забывать, что все тременно
Что бы я сделал, чтобы поговорить с тобой
Ты художник, ничто не может тебя удержать
Я художник, ничто не может меня удержать
Но я считаю, это здорово, когда мы оба поддерживаем друг друга
Я прикасаюсь к тебе только в бархатных перчатках
Твои поцелуи как маракуйя
Они заставляют меня таять
Колени подгибаются, будто я на ходулях
И я знаю, это чувство действительно редкое
Но я знаю, ты не можешь мне помочь
Но я хочу, чтобы ты знала, о чем я думаю
Руки снова и снова с руля на телефон
Но там ничего нет...
Еду в серебряном автомобиле
По ярко освещенным улицам
Окно открыто, чувствую ветер
Ведь мне нужно наружу, не могу уснуть