Disassociation / 100% Proof - New Mix - Caravan translation in German

Disassociation / 100% Proof - New Mix

There's a place where I can go, where I listen to the wind singing
Songs of happiness I know, and it brings it all back again
Somewhere deep inside of me, there's a song that I can sing
Jigsaw puzzles on a tree, and it brings it all back again
Will the day be warm and bright, or will it snow?
There are people waiting here who really want to know
And sometimes I think of wine, songs and laughter flowing free
People talking all the time, and it brings it all back to me
Will the day be warm and bright, or will it snow?
There are people waiting now who really have to know
Can't you feel it in the air? I wonder what it's meant to be
Its the thought that can't' be spared, and it brings it all back to me
Yes it brings it all back to me

Dissoziation / 100% Beweis - Neuer Mix

Es gibt einen Ort, wohin ich gehen kann, wo ich dem Wind lausche, wie er singt
Lieder des Glücks, die ich kenne, und es bringt alles wieder zurück
Irgendwo tief in mir drin gibt es ein Lied, das ich singen kann
Puzzles auf einem Baum, und es bringt alles wieder zurück
Wird der Tag warm und hell sein, oder wird es schneien?
Es gibt Leute hier, die warten und es wirklich wissen wollen
Und manchmal denke ich an Wein, Lieder und Gelächter, die frei fließen
Leute, die die ganze Zeit reden, und es bringt alles zu mir zurück
Wird der Tag warm und hell sein, oder wird es schneien?
Es gibt Leute, die jetzt warten und es wirklich wissen müssen
Kannst du es nicht in der Luft spüren? Ich frage mich, was es bedeuten soll
Es ist der Gedanke, der nicht entbehrt werden kann, und er bringt alles zu mir zurück
Ja, es bringt alles zu mir zurück