Caravan - Been Ballin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caravan - Been Ballin'




Been Ballin'
J'ai été riche
I get so much money yo I count like a dork
J'ai tellement d'argent que je compte comme un idiot
Always starting drama like I'm young and reckless
Je provoque toujours des drames comme si j'étais jeune et imprudent
Fighting with my mama we just go back and forth
Je me dispute avec ma mère, on ne fait que tourner en rond
This is not what I expected I just walk out the door
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais, je sors tout simplement
And my girl gon pick me up in her Honda Accord
Et ma fille va me chercher dans sa Honda Accord
Just because I'm in the passenger don't mean that I'm poor
Ce n'est pas parce que je suis sur le siège passager que je suis pauvre
Don't you test me I might buy myself a Bentley and store
Ne me mets pas à l'épreuve, je pourrais m'acheter une Bentley et la stocker
That shit in the garage next to 4 or 5 more
Ce truc dans le garage à côté de 4 ou 5 autres
I don't need to be flexing
Je n'ai pas besoin de me la raconter
I'm reckless
Je suis imprudent
Need to be checking yourself
Tu devrais te contrôler
No second guessing my wealth
Ne remets pas en question ma fortune
Go fish with the cards that I'm dealt
Joue avec les cartes que j'ai reçues
Aye
Ouais
I'm goin ghost like Danny phantom
Je disparais comme Danny Phantom
So like Pardon all my manners
Alors excuse mes manières
Elbows on the fuckin table
Les coudes sur la table, putain
So you understand the (message)
Pour que tu comprennes le (message)
On the highway rollin up a fuckin backwood
Sur l'autoroute, je roule en fumant un backwood, putain
I be litty on the daily on like I'm that hood
Je suis défoncé tous les jours comme si j'étais dans le quartier
Maybe this is maybe lean inside this double cup
Peut-être que c'est peut-être du lean dans ce double gobelet
No it's not, I'm sipping water cuz I'm dripping bruh
Non, ce n'est pas ça, je bois de l'eau parce que je dégouline, mec
Aye
Ouais
Ayee
Ouais
Bitch I been ballin'
J'ai été riche, ma belle
Even when I had nothin'
Même quand je n'avais rien
Yeah my phone been ringing next to money in my pocket
Ouais, mon téléphone n'a cessé de sonner à côté de l'argent dans ma poche
Bitch I been ballin'
J'ai été riche, ma belle
Money over lovin'
L'argent avant l'amour
Ain't rich yet, been investing all my profit
Je ne suis pas encore riche, j'investis tous mes bénéfices
Yeah she pop, lock, drop it
Ouais, elle fait le pop, lock, drop
So hot it's poppin'
Tellement chaud que ça pète
More gas than a rocket
Plus d'essence qu'une fusée
I'm the plug, she the socket
Je suis le branchement, elle est la prise
Can't feel sorry
Je ne peux pas avoir de regrets
When you whipping' 'rari's
Quand tu conduis des Ferrari
Throw it sideways on the highway, watch it fly away
Jette-la sur le côté de l'autoroute, regarde-la s'envoler
You could die today
Tu pourrais mourir aujourd'hui
Spend more money than you make
Dépense plus d'argent que tu n'en gagnes
All I get is all I take
Tout ce que j'obtiens, c'est tout ce que je prends
Franco Trez got matching wraith's
Franco Trez a des Wraith assorties
Yeah, wake and bake
Ouais, se réveiller et fumer
Put the icing on the cake
Mettre la cerise sur le gâteau
We ain't gotta talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
Yeah, I never switch lanes
Ouais, je ne change jamais de voie
Yeah, I never switch lanes
Ouais, je ne change jamais de voie
We ain't gotta talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
I never switch, hm
Je ne change jamais, hm
We Ain't gotta talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
I never switch lanes
Je ne change jamais de voie





Writer(s): Anthony Fortes

Caravan - Caravan
Album
Caravan
date of release
01-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.