Caravan Palace - 12 Juin 3049 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caravan Palace - 12 Juin 3049




12 Juin 3049
12 Juin 3049
He keeps the clouds
Il garde les nuages
Off their sheep
Loin de leurs moutons
Look at these
Regarde ces
Little sheep
Petits moutons
At least they look like
Au moins ils ressemblent à des
Dressed up freaks
Fous habillés
Look at these
Regarde ces
Countin' the sheep
Moutons à compter
Waitin' for somebody
Attendant quelqu'un
Here's how I feel
Voilà ce que je ressens
Don't want no man
Je ne veux pas d'homme
How I feel
Ce que je ressens
Keep you all mine (Walkin')
Je te garde pour moi (En marchant)
Dressed up freak (Lazy)
Fou habillé (Paresseux)
All the crazy hair (Freaky)
Tous ces cheveux fous (Bizarre)
(So wrong)
(Si mal)
Don't want no man and I'm not in the queue (Lazy walkin')
Je ne veux pas d'homme et je ne suis pas dans la file (Marche paresseuse)
And I'm movin' (Freaky)
Et je bouge (Bizarre)
Don't look cute (So wrong)
N'a pas l'air mignon (Si mal)
Waitin' for somebody
Attendant quelqu'un
Here's how I feel
Voilà ce que je ressens
Don't want no man
Je ne veux pas d'homme
How I feel
Ce que je ressens
Off their sheep
Loin de leurs moutons
Little sheep
Petits moutons
Dressed up freaks
Fous habillés
Please keep the clouds
S'il te plaît, garde les nuages
Off their sheep
Loin de leurs moutons
Look at these
Regarde ces
Little sheep
Petits moutons
At least they look like
Au moins ils ressemblent à des
Dressed up freaks
Fous habillés
Look at these
Regarde ces
Countin' the sheep
Moutons à compter






Attention! Feel free to leave feedback.