Caravan Palace - Comics - translation of the lyrics into French
Caravan Palace Comics

Caravan Palace - Comics

Lyrics and translation Caravan Palace - Comics




Comics
Comics
I hope you got hit by the boogie
J'espère que tu as été frappé par le boogie
They keep it all under my bed
Ils gardent tout sous mon lit
Our mouth goes in, got the money
Notre bouche entre, j'ai l'argent
Move it, move it all under my bed
Bouge-le, bouge tout sous mon lit
Oh, my pops used to say I'm a chumpy
Oh, mon père disait que j'étais un idiot
They keep it all under my bed
Ils gardent tout sous mon lit
Them girls and I can't fight it
Ces filles et moi, on ne peut pas le combattre
And it's something I can put in my bed
Et c'est quelque chose que je peux mettre dans mon lit
I hope you got hit by the boogie
J'espère que tu as été frappé par le boogie
But that was justified by the pay
Mais c'était justifié par le salaire
Our mouth goes in, got the money
Notre bouche entre, j'ai l'argent
Move it, move it all under my bed
Bouge-le, bouge tout sous mon lit
I really hope you got hit by the boogie
J'espère vraiment que tu as été frappé par le boogie
That'd be the fee of my pay
Ce serait les frais de mon salaire
Then it gets funny, do you feel me?
Alors ça devient drôle, tu me sens ?
And it's, and it's something, and it's, and it's
Et c'est, et c'est quelque chose, et c'est, et c'est
MURDER
MEURTRE
I hope you got hit by the boogie
J'espère que tu as été frappé par le boogie
They keep it all under my bed
Ils gardent tout sous mon lit
Our mouth goes in, got the money
Notre bouche entre, j'ai l'argent
Move it, move it all under my bed
Bouge-le, bouge tout sous mon lit
Oh, my pops used to say I'm a chumpy
Oh, mon père disait que j'étais un idiot
They keep it all under my bed
Ils gardent tout sous mon lit
Them girls and I can't fight it
Ces filles et moi, on ne peut pas le combattre
And it's something I can put in my bed
Et c'est quelque chose que je peux mettre dans mon lit
I hope you got hit by the boogie
J'espère que tu as été frappé par le boogie
But that was justified by the pay
Mais c'était justifié par le salaire
Our mouth goes in, got the money
Notre bouche entre, j'ai l'argent
Move it, move it all under my bed
Bouge-le, bouge tout sous mon lit
I really hope you got hit by the boogie
J'espère vraiment que tu as été frappé par le boogie
That'd be the fee of my pay
Ce serait les frais de mon salaire
Then it gets funny, do you feel me?
Alors ça devient drôle, tu me sens ?
And it's, and it's something, and it's, and it's
Et c'est, et c'est quelque chose, et c'est, et c'est
MURDER
MEURTRE
Under my bed, under my bed, under my bed, under my bed
Sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit
Under my bed, under my bed, under my bed
Sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit
Under my bed, under my bed, under my bed, under my bed
Sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit
Under my bed, under my bed, under my bed
Sous mon lit, sous mon lit, sous mon lit
Move it, move it all under my bed
Bouge-le, bouge tout sous mon lit
Under my bed
Sous mon lit
And it's, and it's something, and it's, and it's
Et c'est, et c'est quelque chose, et c'est, et c'est
MURDER
MEURTRE




Writer(s): ARNAUD DE BOSREDON, SONIA FERNANDEZ VELASCO, CHARLES DELAPORTE, PAUL-MARIE BARBIER, HUGUES PAYEN DE LA GARANDERIE, ANTOINE TOUSTOU
Caravan Palace - <I°_°I>
Album
<I°_°I>
date of release
16-10-2015

Attention! Feel free to leave feedback.