Lyrics and translation Caravan Palace - Leena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
gonna
rise
this
evening
Je
vais
me
lever
ce
soir
And
say
to
these
eyes
Et
dire
à
ces
yeux
That
believing
is
easy
Que
croire
est
facile
When
you're
living
a
lie
Quand
on
vit
un
mensonge
It's
so
cold,
it's
so
cold
waiting
for
your
favorite
ride
Il
fait
si
froid,
il
fait
si
froid
d'attendre
ton
trajet
préféré
It's
so
cold,
it's
so
cold
but
wait
until
you
get
inside
Il
fait
si
froid,
il
fait
si
froid,
mais
attends
d'être
à
l'intérieur
It's
all
gold,
it's
all
gold
when
I
play
your
favorite
part
Tout
est
or,
tout
est
or
quand
je
joue
ton
rôle
préféré
It's
all
gone,
it's
all
gone,
pay
me
then
I
break
your—
Tout
est
parti,
tout
est
parti,
paie-moi
et
je
casserai
ton—
(Working
in
Paris)
(Travailler
à
Paris)
I'm
on
the
rise
this
evening
Je
suis
en
plein
essor
ce
soir
Now
we
say
our
goodbyes
Maintenant
nous
disons
au
revoir
The
pretending
was
easy
La
simulation
était
facile
When
you
lay
with
a
lie
Quand
tu
te
couches
avec
un
mensonge
(Working
in
Paris)
(Travailler
à
Paris)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): antoine toustou, arnaud de bosredon, charles delaporte, hugues payen
Attention! Feel free to leave feedback.