Caravan Palace - Moonshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caravan Palace - Moonshine




Moonshine
Clair de lune
You know well what I've been through
Tu sais bien ce que j'ai vécu
Living there without a view
Vivre là-bas sans vue
Asking why we missed our chance
Se demander pourquoi nous avons raté notre chance
And now I'm looking for something to get by
Et maintenant je cherche quelque chose pour survivre
High and dry
Sec et haut
Everywhere
Partout
In my cell
Dans ma cellule
I am looking for
Je cherche
High and dry
Sec et haut
Everywhere
Partout
I'm looking for
Je cherche
Someone, evermore
Quelqu'un, pour toujours
Sunshine, evermore
Le soleil, pour toujours
Someone, evermore
Quelqu'un, pour toujours
Sunshine, evermore
Le soleil, pour toujours
How can I even know
Comment puis-je même savoir
What lies ahead if I don't go
Ce qui m'attend si je ne pars pas
I see a chance, I take it slow
Je vois une chance, je la prends lentement
And I know I just can't leave these things behind
Et je sais que je ne peux pas laisser ces choses derrière moi
Trying to feel satisfied
Essayer de se sentir satisfait
In my world
Dans mon monde
I am looking for
Je cherche
Someone, evermore
Quelqu'un, pour toujours
Sunshine, evermore
Le soleil, pour toujours
Someone, evermore
Quelqu'un, pour toujours
Sunshine, evermore
Le soleil, pour toujours
Trying to feel satisfied
Essayer de se sentir satisfait
I am looking for
Je cherche
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
Evermore
Pour toujours
I am looking for
Je cherche





Writer(s): antoine toustou, arnaud de bosredon, charles delaporte, hugues payen


Attention! Feel free to leave feedback.