Lyrics and translation Caravan Palace - Reverse
Been
dealing
with
feeling
bad
in
my
couch
Sur
mon
canapé,
je
me
sens
mal
With
no
pals
around
and
no
stick
in
the
mouth
Sans
amis
autour
de
moi,
sans
cigarette
à
la
bouche
I
started
to
panic,
I
meditate
to
get
better
Je
commence
à
paniquer,
je
médite
pour
aller
mieux
If
I
don't
need
to
blink,
the
future
doesn't
matter
Si
je
n'ai
pas
besoin
de
cligner
des
yeux,
le
futur
n'a
pas
d'importance
Sad
in
my
life
like
a
rat
in
a
trap
Triste
dans
ma
vie
comme
un
rat
dans
un
piège
I
can't
deal
with
that,
need
to
clean
up
the
crap
Je
ne
peux
pas
supporter
ça,
je
dois
nettoyer
ce
bordel
To
settle
my
pain
I
spit
rage
in
a
letter
Pour
calmer
ma
douleur,
je
crache
ma
rage
dans
une
lettre
No
matter
what
I
mean,
I
feel
under
the
weather
Peu
importe
ce
que
je
veux
dire,
je
ne
me
sens
pas
bien
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
(Shame)
(Honte)
(You
and
me)
(Toi
et
moi)
Panic
attack
at
11
at
night
Crise
de
panique
à
11
heures
du
soir
Was
banging
around,
need
to
turn
on
the
light
Je
me
suis
cogné
partout,
j'ai
besoin
d'allumer
la
lumière
My
brain's
in
a
muddle,
my
body
shudders,
I
rattle
Mon
cerveau
est
confus,
mon
corps
tremble,
je
grelotte
The
music
and
the
beat
are
nothing
but
a
jumble
La
musique
et
le
rythme
ne
sont
qu'un
brouhaha
Bracing
myself
with
no
one
on
my
side
Me
préparant
sans
personne
à
mon
côté
I
step
in
the
club,
I'm
the
freak
in
the
crowd
J'entre
dans
le
club,
je
suis
le
phénomène
de
foule
I
stumble
and
shout,
what
I
want
doesn't
matter
Je
trébuche
et
je
crie,
ce
que
je
veux
n'a
pas
d'importance
I'm
ready
for
the
drill,
welcome
to
the
jungle
Je
suis
prêt
pour
l'exercice,
bienvenue
dans
la
jungle
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Why
belong?
Dance
united
Pourquoi
appartenir
? Dansons
ensemble
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Jump
for
joy
and
they
dance
all
night
Sautons
de
joie
et
dansons
toute
la
nuit
Rhythm
drive,
woo-ooh,
real
tight
Le
rythme
nous
porte,
woo-ooh,
très
serré
Shame
on
you
Honte
à
toi
You
are
the
one
out
of
place
Tu
es
celui
qui
n'est
pas
à
sa
place
You,
yes,
you
Toi,
oui,
toi
The
way
you
whine
is
such
a
disgrace
Ta
façon
de
te
plaindre
est
une
telle
honte
Shame
on
you
Honte
à
toi
I
say
it
right
to
your
funny
face
Je
le
dis
directement
à
ton
drôle
de
visage
You,
yes,
you
Toi,
oui,
toi
The
way
you
whine
is
such
a
disgrace
Ta
façon
de
te
plaindre
est
une
telle
honte
(You
and
me)
(Toi
et
moi)
(You
and
me)
(Toi
et
moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.