Lyrics and translation Caravan - Can You Hear Me?

Can You Hear Me?

Leaving all the days when I was right in your eyes
Through all these days of something better
Give it all you got, you've learned to try really try
Take it out of you more work on better

Don't let it grow, let it show
Let me know how you feel
Was ever a love in my life, it was you
I would hardly contrive to conceal

My surprise, didn't know when I would realize
Oh, oh I can't doubt with you, it's all right
Many times before I've turned my back on the days
Out of one of gold it turned to silver
So the time to choose had come when down in a haze
Given you and me a long forever

Don't let me down, don't you frown
You may drown in your tears
Was ever a time you won't mind
It was now, can you hear me, oh, can you hear?

Oh, all right, did say when I was passing by
Oh, only came by below recalling me

So can't you see
All the love you pay for you take forever?
Go slow, you could be
Something's always sometime what you ever

When it's going for me, I'm going to take what I like
When it's not I surely set for better
If I know I'm wrong I'm gonna make it all right
If it keeps you loving me forever

Don't let me down, don't you frown
You may drown in my fears
Was ever a time you won't mind
It was now, can you feel me, oh, can you feel?

Слышишь ли ты меня?

Оставляю позади все дни, когда я тонул в твоих глазах,
Сквозь череду дней, обещающих что-то лучшее.
Отдай всю себя, ты научилась стараться, по-настоящему стараться,
Выложись полностью, работай над лучшим будущим.

Не дай этому исчезнуть, позволь этому проявиться,
Дай мне знать, что ты чувствуешь.
Была ли когда-нибудь любовь в моей жизни? Это была ты.
Я вряд ли смог бы это скрыть.

К моему удивлению, я не знал, когда это осознаю.
О, о, я не сомневаюсь, с тобой все в порядке.
Много раз прежде я отворачивался от прошлых дней,
Из золотых они превращались в серебряные.
И вот настало время выбора, когда в тумане
Нам с тобой даровано долгое «навсегда».

Не подведи меня, не хмурься,
Ты можешь утонуть в своих слезах.
Было ли когда-нибудь время, которое ты не забудешь?
Это сейчас, слышишь ли ты меня, о, слышишь ли?

О, хорошо, я сказал, когда проходил мимо,
О, просто проходил мимо, вспоминая тебя.

Так неужели ты не видишь,
Всю любовь, за которую ты платишь, ты берёшь навсегда?
Не торопись, ты могла бы быть
Чем-то, что всегда, когда-нибудь, что бы ты ни пожелала.

Когда всё идёт как надо, я беру то, что мне нравится,
Когда нет, я, конечно, стремлюсь к лучшему.
Если я знаю, что неправ, я всё исправлю,
Если это поможет тебе любить меня вечно.

Не подведи меня, не хмурься,
Ты можешь утонуть в моих страхах.
Было ли когда-нибудь время, которое ты не забудешь?
Это сейчас, чувствуешь ли ты меня, о, чувствуешь ли?