Caravan - Group Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caravan - Group Girl




I was on a [?] golf course dressed in PVC
Я был на поле для гольфа, одетый в ПВХ.
Chanced to meet a golf girl selling cups of tea
Случайно встретил девушку, играющую в гольф, продающую чай.
She asked me did I want one, asked me with a grin
Она спросила меня, хочу ли я ее, спросила с улыбкой.
For ten pence you can have one full right to the brim
За десять пенсов ты можешь получить один полный до краев.
So of course I had to buy one in fact I ordered three
Так что, конечно, мне пришлось купить одну на самом деле я заказал три.
So I could watch the golf girl, could see she fancied me
Так что я мог наблюдать за девушкой, играющей в гольф, мог видеть, что я ей нравлюсь.
Then later on the golf course after drinking tea
Потом позже на поле для гольфа после чаепития
It started raining golf balls and she protected me
Начался дождь из мячей для гольфа, и она защищала меня.
Her name was Pat
Ее звали Пэт.
And we sat
И мы сели.
Under a tree
Под деревом.
She kissed me
Она поцеловала меня.
Kissed me three kisses
Поцеловал меня три раза.
And this is what bliss is
И это и есть блаженство.
She became my missis
Она стала моей госпожой.
We had a son
У нас родился сын.
Named Jason
Его Звали Джейсон.
And he's only one
И он только один.
We go to the walks
Мы ходим на прогулки.
In fine weather
В хорошую погоду
All together
Все вместе
On the golf course
На поле для гольфа
Standing on a golf course dressed in PVC
Стоя на поле для гольфа одетый в ПВХ
I chanced upon a golf girl selling cups of tea
Я случайно наткнулся на девушку, играющую в гольф, продающую чай.
She asked me did I want one, asked me with a grin
Она спросила меня, хочу ли я ее, спросила с улыбкой.
For ten pence you can have one full right to the brim
За десять пенсов ты можешь получить один полный до краев.
So of course I had to have one in fact I ordered three
Так что, конечно, я заказал один на самом деле я заказал три.
So I could watch the golf girl, could see she fancied me
Так что я мог наблюдать за девушкой, играющей в гольф, мог видеть, что я ей нравлюсь.
Then later on the golf course after drinking tea
Потом позже на поле для гольфа после чаепития
It started raining golf balls and she protected me
Начался дождь из мячей для гольфа, и она защищала меня.
Her name was Pat
Ее звали Пэт.
And we sat
И мы сели.
Under a tree
Под деревом.
She kissed me
Она поцеловала меня.





Writer(s): David Sinclair, Richard Sinclair, Pye Hastings, Richard Coughlan


Attention! Feel free to leave feedback.