Magic Man (Stereo Version) - Caravantranslation in French
Sittin'
in
my
treetop
world,
doing
nothing
at
all
Assis
dans
mon
monde
au
sommet
des
arbres,
ne
faisant
absolument
rien
Just
floating
in
the
sky,
I'm
free
Juste
flottant
dans
le
ciel,
je
suis
libre
Envy
me
all
you
want,
it
don't
mean
a
thing
Envie-moi
autant
que
tu
veux,
ça
ne
veut
rien
dire
But
join
me
anytime,
if
you
please
Mais
rejoins-moi
à
tout
moment,
si
tu
veux
bien
I'm
lazy
I
know,
but
I
do
anything
that
I
want
to
do
Je
suis
paresseux,
je
sais,
mais
je
fais
tout
ce
que
je
veux
faire
Fly
to
my
arms
and
feel
your
fantasies
coming
through
Envole-toi
vers
mes
bras
et
sens
tes
fantasmes
se
réaliser
I'm
a
magic
man
on
a
sea,
in
the
sky
Je
suis
un
homme
magique
sur
une
mer,
dans
le
ciel
A
magic
man
on
a
sea,
in
the
sky
Un
homme
magique
sur
une
mer,
dans
le
ciel
Join
me
and
see...
in
the
sky
Rejoins-moi
et
vois...
dans
le
ciel
I
know
that
I
am
not
too
far
away
for
you
to
come
to
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
trop
loin
pour
que
tu
viennes
There
ain't
a
storm
that
my
ship
can't
carry
you
through
Il
n'y
a
pas
de
tempête
que
mon
navire
ne
puisse
pas
te
faire
traverser
I
know
that
you
know
in
your
mind
that
I'm
right,
it's
good
to
be
free
Je
sais
que
tu
sais
dans
ton
esprit
que
j'ai
raison,
c'est
bon
d'être
libre
Soft
Machines,
Heart
Club
Bands
and
all
are
welcome
here
with
me
Soft
Machines,
Heart
Club
Bands
et
tous
sont
les
bienvenus
ici
avec
moi
I'm
lazy
I
know,
but
I
do
anything
that
I
want
to
do
Je
suis
paresseux,
je
sais,
mais
je
fais
tout
ce
que
je
veux
faire
Fly
to
my
arms
and
feel
your
fantasies
coming
through
Envole-toi
vers
mes
bras
et
sens
tes
fantasmes
se
réaliser
I'm
a
magic
man
on
a
sea,
in
the
sky
Je
suis
un
homme
magique
sur
une
mer,
dans
le
ciel
A
magic
man
on
a
sea,
in
the
sky
Un
homme
magique
sur
une
mer,
dans
le
ciel
Join
me
and
see...
in
the
sky
Rejoins-moi
et
vois...
dans
le
ciel
Rate the translation
1 For Richard (Live At the Theatre Royal, Drury Lane, 28th of October, 1973)
2 Mirror for the Day (Live At the Theatre Royal, Drury Lane, 28th of October, 1973)
3 L'auberge du sanglier / A Hunting We Shall Go / Pengola / Backwards / A Hunting We Shall Go - Reprise (Medley)
4 Be Alright / Chance of a Lifetime (Live At the Fairfield Halls)
5 The Show of Our Lives
6 Keeping Back My Love
7 No Backstage Pass
8 Stuck In A Hole
9 The Love In Your Eye (BBC Session - John Peel 07/02/74)
10 The Dabsong Conshirtoe (BBC In Concert: Paris Theatre 21/03/75)
11 Here I Am
12 A Very Smelly Grubby Oik / Bobbing Wide
13 All the Way (Including John Wayne's Single Handed Liberation of Paris)
14 Waterloo Lily
15 Any Advance On Carpet
16 C'thlu Thlu
17 Memory Lain, Hugh / Headloss
18 The Dog, The Dog, He's At It Again
19 Virgin On the Ridiculous (Live At the Fairfield Halls)
20 Place of My Own (Stereo Version)
21 Magic Man (Stereo Version)
22 Love Song With Flute (Stereo Version)
23 Grandma's Lawn (Stereo Version)
24 Cecil Rons (Stereo Version)
25 Where But for Caravan Would I? (Stereo Version)
26 A Day In the Life of Maurice Haylett
27 If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You
28 Hello Hello (Demo Version)
29 And I Wish I Were Stoned / Don't Worry
30 Asforteri
31 Can't Be Long Now
32 With an Ear To the Ground You Can Make It
33 Golf Girl
34 In the Land of Grey & Pink
35 Nine Feet Underground (Medley)
36 Winter Wine
37 I Don't Know It's Name (Alias the Word)
38 Love to Love You (BBC Session - Sounds of the Seventies 11/03/71)
39 Feelin', Reelin', Squealin' (BBC Live - John Peel's Sunday Concert 06/05/71)
40 The Love In Your Eye
41 The World Is Yours
42 Aristocracy
Attention! Feel free to leave feedback.