Lyrics and translation Caravan - Nine Feet Underground

Nine Feet Underground

Look at the day that is dawning
What do you see with your eyes?
Think of me now while
You're yawning, sunshine
The tears from my cries

What I see I know is real
What I touch I know I feel
If I don't care for what you say
It won't mean much to me today

For I see your world that is living
My mind is yours, yours is mine
Don't talk to me 'bout forgiving
So much to do, no more time

All my love goes straight to you
With just a thought for something new
All I have is what you feel
With hands in mouth, you gently kneel

What I see I know is real
What I touch I know I feel
All my love goes straight to you
All my love is you

There's a place where I can go
Where I listen to the wind singing
Songs of happiness I know
And it brings it all back again
Somewhere deep inside of me
There's a song that I can sing

Jigsaw puzzles on a tree
And it brings it all back again
Will the day be warm
And bright, or will it snow?
There are people waiting
Here who really want to know

And sometimes I think of wine
Songs and laughter flowing free
People talking all the time
And it brings it all back to me

Will the day be warm
And bright, or will it snow?
There are people waiting
Now who really have to know

Can't you feel it in the air?
I wonder what it's meant to be
It's the thought that can't be spared
And it brings it all back to me
Yes it brings it all back to me

Девять футов под землей

Посмотри на этот рассвет,
Что ты видишь своими глазами?
Думай обо мне сейчас,
Пока зеваешь, солнышко,
Сквозь слёзы я плачу.

То, что я вижу, я знаю: реально,
К чему прикасаюсь, я знаю: чувствую,
Если мне всё равно, что ты говоришь,
Это будет не важно для меня сегодня.

Ведь я вижу твой мир, который живёт,
Мой разум – твой, а твой – мой.
Не говори мне о прощении,
Так много нужно сделать, нет больше времени.

Вся моя любовь – только тебе,
С надеждой на что-то новое.
Всё, что у меня есть – это то, что ты чувствуешь,
Ты нежно склоняешься, закрыв рот руками.

То, что вижу, я знаю: реально,
К чему прикасаюсь, я знаю: чувствую,
Вся моя любовь – только тебе,
Вся моя любовь – это ты.

Есть место, куда я могу пойти,
Где я слушаю, как ветер поёт
Песни счастья, которые я знаю,
И это возвращает меня обратно,
Куда-то глубоко внутрь меня,
Там есть песня, которую я могу петь.

Головоломки из пазлов на дереве,
И это возвращает меня обратно.
Будет ли день тёплым
И ярким, или будет снег?
Здесь ждут люди,
Которые действительно хотят знать.

И иногда я думаю о вине,
Песнях и смехе, льющихся свободно,
Людях, которые всё время говорят,
И это возвращает меня обратно.

Будет ли день тёплым
И ярким, или будет снег?
Сейчас ждут люди,
Которые действительно должны знать.

Разве ты не чувствуешь это в воздухе?
Интересно, что это должно быть?
Это мысль, которую нельзя игнорировать,
И это возвращает меня обратно,
Да, это возвращает меня обратно.