Lyrics and translation Caravan - The Love In Your Eye
In
dreams
of
you
I
wish
a
song
on
everyone
В
мечтах
о
тебе
я
желаю
каждому
песню.
A
gift
of
love
to
fill
your
eyes,
to
fill
your
eyes
Дар
любви,
чтобы
наполнить
твои
глаза,
чтобы
наполнить
твои
глаза.
And
if
I
turn
your
head
awhile,
my
heart
will
sing
И
если
я
ненадолго
поверну
твою
голову,
мое
сердце
запоет.
Thunder
songs
of
love
to
make
you
smile
Громовые
песни
о
любви
заставят
тебя
улыбнуться
I've
travelled
far
in
search
of
things
I
didn't
know
Я
много
путешествовал
в
поисках
того,
чего
не
знал.
I
could
have
found
as
well
at
home
as
in
the
skies
Я
мог
бы
найти
его
и
дома,
и
на
небесах.
There's
so
much
time
misspent
in
dreams
of
wealth
and
Так
много
времени
тратится
впустую
на
мечты
о
богатстве
и
When
all
you
need
is
love
in
your
eye
Когда
все
что
тебе
нужно
это
любовь
в
твоих
глазах
Take
a
cup
of
newfound
wealth
Возьми
чашу
вновь
обретенного
богатства.
Drink
it
down
into
yourself
Выпей
это
в
себя.
Let
your
feelings
tell
you
why
Пусть
твои
чувства
скажут
тебе
почему
Have
no
fear
for
lonely
days
Не
бойся
одиноких
дней.
Mind
in
hand
you'll
find
a
way
Держа
разум
в
руках,
ты
найдешь
выход.
You
must
believe
me
till
you've
tried
Ты
должен
верить
мне,
пока
не
попробовал.
Come
the
day
Настанет
день
Insomuch
as
we
can
tell
Насколько
мы
можем
судить
A
shadow
clears
and
you
before
me
Тень
рассеивается,
и
ты
передо
мной.
Sing
our
song
Спой
нашу
песню
And
through
our
needs
we'll
tag
along
И
несмотря
на
наши
потребности
мы
будем
следовать
за
ними
Collecting
thoughts
for
all
the
others
Собираю
мысли
для
всех
остальных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Sinclair, Pye Hastings, Richard Coughlan
Attention! Feel free to leave feedback.